Ir al contenido

الْحَقُّ

Al-Haqq (الحق): significado del nombre de Allah

Nombre n.º 52 de 9910 versículos del Corán

Al-Haqq: La Verdad

Recitación: Mahmoud Khalil Al-Hussary · 24 voces a elegir

Explicación del nombre Al-Haqq

Él es la Verdad en Su esencia y atributos, Él es la más necesaria de las existencias, Él es lo que toda la existencia necesita para existir. Él es quien fue y es descrito con magnificencia, belleza y perfección. Él es quien fue y es conocido como Benefactor. Su palabra es la verdad, Sus mensajeros son la verdad, Sus libros son la verdad, Su religión es la verdad, adorarlo solo a Él es la verdad, todo lo que se relacione con Él es la verdad. Esto se debe a que Alá es la Verdad y todo lo que se le suplique a otros es falso. Porque Alá es el Altísimo, el Supremo.

“Y diles: La Verdad proviene de vuestro Señor. Quien quiera creer que crea y quien no quiera que no lo haga”. (18:29)

“Éste es Alá, vuestro verdadero Señor”. (10:32)

“Y di: Ha triunfado la Verdad y se ha disipado lo falso, pues lo falso siempre se desvanece”. (17:81)

Todas las alabanzas pertenecen a Alá a través de cuya gracia se completan todas las buenas acciones, y que la paz sea con el Profeta Muhámmad, su familia, compañeros y aquellos que lo siguen hasta el Día del Juicio Final.

— ‘Abd ar-Rahmán as-Sa‘di

Es el Real en Su ser y existencia y el Perfecto en Sus atributos. Nadie es digno de ser adorado excepto Él. Todo lo que se adoré fuera de Él es un dios falso. Su palabra es verdadera, Sus acciones son verdaderas y Su promesa es verdadera.

Este noble nombre aparece en diez aleyas del Corán, incluyendo: ﴾Eso es Allah, tu Señor, la Verdad ...﴿ [Traducción del Corán; Sura Jonás, aleya 32]. Y: ﴾Exaltado sea Allah, el Soberano, la Verdad ﴿ [Traducción del Corán; Sura Taha, aleya 114].

Y cuando el Profeta ﷺ se levantaba durante la noche para rezar, solía decir: “Al-lahumma laka aahamdu… Anta Al-Haq, wa qawluka Al-Haq, wa waaduka Al-Haq (Oh Allah, la alabanza es para Ti… Tú eres la Verdad, tu palabra es la verdad, tu promesa es verdadera…)”.

A la luz de este gran nombre, concluimos:

1. Lo más grande en lo que debes regocijarte es que has sido guiado a Allah, la Verdad, sigues Su verdadera religión, y estás sujeto a Su verdadera promesa. De esta manera, vivirás guiado en este mundo y en bienaventuranza en el Más Allá. El Todopoderoso dice: ﴾¡Oh, gente! La promesa de Allah es verdadera﴿ [Traducción del Corán; Sura el Originador, aleya 5].

2. Debes estar completamente satisfecho con los mandamientos y el destino decretado por Allah. Nada viene de Él sino lo que es verdadero, bueno y sabio. Allah Todopoderoso ordenó a Su Profeta ﷺ que desafiara a los politeístas, diciendo:

﴾ Di: “¿Acaso alguno de sus ídolos puede guiar a alguien a la verdad?” Di: “Allah es Quien guía hacia la verdad”. ¿Acaso no es más sensato seguir a Quien guía hacia la verdad, en vez de seguir a quienes no pueden guiar a nadie y necesitan ellos mismos ser guiados? ¿Cómo pueden actuar de esa forma?﴿ [Traducción del Corán; Sura Jonás, aleya 35]

3. Recuerde las palabras del Profeta ﷺ cuando definió la arrogancia: "La arrogancia es rechazar la verdad y despreciar a la gente". No rechaces la verdad, así no incurrirás en la ira de Allah, la Verdad.

[…]

— Jálid al-Julaiwi

El nombre en el Corán

Este nombre aparece en 10 versículos de 8 suras.

ثُمَّ رُدُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ مَوْلَىٰهُمُ ٱلْحَقِّ أَلَا لَهُ ٱلْحُكْمُ وَهُوَ أَسْرَعُ ٱلْحَٰسِبِينَ ۝٦٢

Luego serán devueltos a Dios, su verdadero Señor. ¿Acaso no es Él Quien los va a juzgar? ¡Él es el más rápido en ajustar cuentas!

Explicación: Al-Mujtasar

Todos aquellos cuyas almas fueron tomadas serán resucitados ante Al-lah, su verdadero maestro, para que Él los retribuya por sus acciones. A Él pertenece la decisión final y el juicio justo entre ellos. Él es el más rápido en ajustar cuentas, y les pedirá cuentas a todos en un solo día.

Sura Al-An’am, versículo 62

هُنَالِكَ تَبْلُوا۟ كُلُّ نَفْسٍ مَّآ أَسْلَفَتْ وَرُدُّوٓا۟ إِلَى ٱللَّهِ مَوْلَىٰهُمُ ٱلْحَقِّ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ ۝٣٠

Todos serán retribuidos según sus obras. Comparecerán ante Dios, su verdadero Señor, y sus mentiras se desvanecerán.

Explicación: Al-Mujtasar

En ese grandioso lugar cada alma será informada de lo que hizo en la vida mundanal. Entonces, los idólatras regresarán a su verdadero Señor, que es Al‑lah, Quien tiene el poder sobre su juicio, y los ídolos que según sus inventos intercederían por ellos no existirán.

Sura Yunus, versículo 30

فَذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمُ ٱلْحَقُّ فَمَاذَا بَعْدَ ٱلْحَقِّ إِلَّا ٱلضَّلَٰلُ فَأَنَّىٰ تُصْرَفُونَ ۝٣٢

Ese es Al-lah, su verdadero Señor. ¿Qué hay más allá de la Verdad sino el extravío? ¿Cómo pueden ser tan desviados?

Explicación: Al-Mujtasar

Quien hace todo eso, gente, es Al-lah, su Creador y el Administrador de sus asuntos. Entonces, ¿qué hay más allá de la verdad excepto mentiras y extravío? ¿Cómo pueden apartarse de la verdad incuestionable, que ha sido probada, para ir tras la falsedad, caprichos y deseos?

Sura Yunus, versículo 32

هُنَالِكَ ٱلْوَلَٰيَةُ لِلَّهِ ٱلْحَقِّ هُوَ خَيْرٌ ثَوَابًا وَخَيْرٌ عُقْبًا ۝٤٤

Eso evidenció que el verdadero triunfo proviene de Dios, la verdadera divinidad. Él es Quien mejor recompensa, y las obras que se realicen para buscar Su complacencia serán las que tengan mejor final.

Explicación: Al-Mujtasar

Esta situación evidenció que el triunfo es solo de Al-lah. Él es Quien mejor recompensa a Sus protegidos que creen, ya que les multiplica la recompensa, y es su mejor destino.

Sura Al-Kahf, versículo 44

Los 6 versículos restantes

El nombre en los hadices

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 7442

¡Oh Allah! A Ti me someto, en Ti he creído y a Ti he vuelto arrepentido, por Ti he discutido y a Ti he vuelto para juzgar. Entonces perdóname por lo que he cometido y por lo que vaya a cometer, por lo que haya ocultado, por lo que he manifestado y por lo que Tú conoces mejor que yo. No hay dios salvo Tú.

De Ibn Abbas, que Al-lah esté complacido de ambos, que el Mensajero, Al-la le bendiga y le dé paz, cuando se levantaba a realizar el rezo de la vigilia (tahayyud), decía: “¡Oh nuestro Señor! Para Ti es la alabanza, Tú eres el Sustentador de los cielos y de la Tierra (Al-lahumma laka al-hamdu, Anta…

اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ…

Narrado por Ibn Abbas + 18 versiones más Explicado

Súplicas con este nombre

martes, 13 de octubre de 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ