Ir al contenido

أسماء الله الحسنى

Los 99 nombres de Allah

Los 99 nombres de la lista difundida (al-asmá al-husna), en el orden del hadiz transmitido por at-Tirmidhi. Para cada uno: su significado, la explicación de los sabios, los versículos donde aparece, los hadices y 72 nombres para escuchar tal como se recitan en el Corán.

72 nombres aparecen tal cual en el Corán: cada uno se toma de la recitación de Mahmoud Khalil Al-Hussary; más recitadores en la página de cada nombre.

La lista de los 99 nombres

  1. 1 اللَّهُ Allah Es el nombre que incluye todos los significados de Sus nombres y atributos, y es mencionado en la cadena de transmisión
  2. 2 الرَّحْمَنُ Ar-Rahmán El Compasivo
  3. 3 الرَّحِيمُ Ar-Rahím El Misericordioso
  4. 4 الْمَلِكُ Al-Malik Al-Malik, el Soberano, es Aquel a Quien pertenece el dominio de los cielos y la tierra y todo lo que hay entre ellos
  5. 5 الْقُدُّوسُ Al-Quddús El Santísimo
  6. 6 السَّلَامُ As-Salám Es el Único libre de todas las deficiencias y defectos en Sus atributos, nombres y acciones
  7. 7 الْمُؤْمِنُ Al-Mu’min El Dispensador de seguridad
  8. 8 الْمُهَيْمِنُ Al-Muhaymin El Custodio
  9. 9 الْعَزِيزُ Al-Azíz El Todopoderoso
  10. 10 الْجَبَّارُ Al-Jabbár El Dominador
  11. 11 الْمُتَكَبِّرُ Al-Mutakabbir El Soberbio
  12. 12 الْخَالِقُ Al-Kháliq El Creador
  13. 13 الْبَارِئُ Al-Bári’ El Iniciador
  14. 14 الْمُصَوِّرُ Al-Musawwir El Formador
  15. 15 الْغَفَّارُ Al-Ghaffár El Perdonador
  16. 16 الْقَهَّارُ Al-Qahhár El Subyugador
  17. 17 الْوَهَّابُ Al-Wahháb El Dadivoso
  18. 18 الرَّزَّاقُ Ar-Razzáq El Sustentador
  19. 19 الْفَتَّاحُ Al-Fattáh Él que abre los corazones a la fe y el conocimiento
  20. 20 الْعَلِيمُ Al-Alím El Omnisciente
  21. 21 الْقَابِضُ Al-Qábid El que restringe
  22. 22 الْبَاسِطُ Al-Básit El que Prodiga
  23. 23 الْخَافِضُ Al-Kháfid
  24. 24 الرَّافِعُ Ar-Ráfi
  25. 25 الْمُعِزُّ Al-Muizz
  26. 26 الْمُذِلُّ Al-Mudhill
  27. 27 السَّمِيعُ As-Samí El Omnioyente
  28. 28 الْبَصِيرُ Al-Basír El Omnividente
  29. 29 الْحَكَمُ Al-Hakam El Juez
  30. 30 الْعَدْلُ Al-Adl
  31. 31 اللَّطِيفُ Al-Latíf El Sutil
  32. 32 الْخَبِيرُ Al-Khabír El Conocedor
  33. 33 الْحَلِيمُ Al-Halím El Magnánimo
  34. 34 الْعَظِيمُ Al-Azím El Grandioso
  35. 35 الْغَفُورُ Al-Ghafúr El Perdonador
  36. 36 الشَّكُورُ Ash-Shakúr El Recompensador
  37. 37 الْعَلِيُّ Al-Aliyy El Sublime
  38. 38 الْكَبِيرُ Al-Kabír El Supremo
  39. 39 الْحَفِيظُ Al-Hafíz El Preservador
  40. 40 الْمُقِيتُ Al-Muqít El Preponderante
  41. 41 الْحَسِيبُ Al-Hasíb El que computa todas las cosas
  42. 42 الْجَلِيلُ Al-Jalíl
  43. 43 الْكَرِيمُ Al-Karím El Generoso
  44. 44 الرَّقِيبُ Ar-Raqíb El que todo lo observa
  45. 45 الْمُجِيبُ Al-Mujíb El que responde
  46. 46 الْوَاسِعُ Al-Wási El Inconmensurable
  47. 47 الْحَكِيمُ Al-Hakím El Sabio
  48. 48 الْوَدُودُ Al-Wadúd El Afectuoso
  49. 49 الْمَجِيدُ Al-Majíd El Glorioso
  50. 50 الْبَاعِثُ Al-Báith
  51. 51 الشَّهِيدُ Ash-Shahíd El Testigo
  52. 52 الْحَقُّ Al-Haqq La Verdad
  53. 53 الْوَكِيلُ Al-Wakíl El Protector
  54. 54 الْقَوِيُّ Al-Qawiyy El Fuerte
  55. 55 الْمَتِينُ Al-Matín El Firme
  56. 56 الْوَلِيُّ Al-Waliyy El Protector
  57. 57 الْحَمِيدُ Al-Hamíd El Loable
  58. 58 الْمُحْصِي Al-Muhsí
  59. 59 الْمُبْدِئُ Al-Mubdi’
  60. 60 الْمُعِيدُ Al-Muíd
  61. 61 الْمُحْيِي Al-Muhyí
  62. 62 الْمُمِيتُ Al-Mumít
  63. 63 الْحَيُّ Al-Hayy El Viviente
  64. 64 الْقَيُّومُ Al-Qayyúm El Autónomo (Quien se basta a Sí mismo)
  65. 65 الْوَاجِدُ Al-Wájid
  66. 66 الْمَاجِدُ Al-Májid
  67. 67 الْوَاحِدُ Al-Wáhid Uno, Único
  68. 68 الصَّمَدُ As-Samad El Absoluto
  69. 69 الْقَادِرُ Al-Qádir El Poderoso
  70. 70 الْمُقْتَدِرُ Al-Muqtadir El Poderoso
  71. 71 الْمُقَدِّمُ Al-Muqaddim Es Quien adelanta a algunas de Sus criaturas -en cuanto a su creación- y retrasa a otras según Su voluntad y sabiduría
  72. 72 الْمُؤَخِّرُ Al-Mu’akhkhir Es Quien adelanta a algunas de Sus criaturas -en cuanto a su creación- y retrasa a otras según Su voluntad y sabiduría
  73. 73 الْأَوَّلُ Al-Awwal El Primero
  74. 74 الْآخِرُ Al-Ákhir El Último
  75. 75 الظَّاهِرُ Az-Záhir El Manifiesto
  76. 76 الْبَاطِنُ Al-Bátin El Oculto
  77. 77 الْوَالِي Al-Wálí
  78. 78 الْمُتَعَالِي Al-Mutaálí
  79. 79 الْبَرُّ Al-Barr El Bondadoso
  80. 80 التَّوَّابُ At-Tawwáb El Indulgente
  81. 81 الْمُنْتَقِمُ Al-Muntaqim
  82. 82 الْعَفُوُّ Al-Afuww El absolvedor
  83. 83 الرَّؤُوفُ Ar-Ra’úf Se refiere a el Único con completa bondad
  84. 84 مَالِكُ الْمُلْكِ Málik al-Mulk El Soberano Absoluto
  85. 85 ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ Dhú-l-Jaláli wa-l-Ikrám El Poseedor de la majestuosidad y la generosidad
  86. 86 الْمُقْسِطُ Al-Muqsit
  87. 87 الْجَامِعُ Al-Jámi
  88. 88 الْغَنِيُّ Al-Ghaniyy El Opulento
  89. 89 الْمُغْنِي Al-Mughní
  90. 90 الْمَانِعُ Al-Máni
  91. 91 الضَّارُّ Ad-Dárr
  92. 92 النَّافِعُ An-Náfi
  93. 93 النُّورُ An-Núr Luz de los cielos y de la Tierra
  94. 94 الْهَادِي Al-Hádí Creador de la guía
  95. 95 الْبَدِيعُ Al-Badí
  96. 96 الْبَاقِي Al-Báqí
  97. 97 الْوَارِثُ Al-Wárith El Heredero
  98. 98 الرَّشِيدُ Ar-Rashíd
  99. 99 الصَّبُورُ As-Sabúr

El hadiz de los 99 nombres

Auténtico Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) Sahih al-Bujari 6410

Allah tiene noventa y nueve nombres,cien menos uno.No hay nadie que los memorize que no entre al jannah.Y Él es impar y le gusta lo impar".

Narró Abu Huraira:"Allah tiene noventa y nueve nombres,cien menos uno.No hay nadie que los memorize que no entre al jannah.Y Él es impar y le gusta lo impar".

لِلَّهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ اسْمًا، مِائَةٌ إِلاَّ وَاحِدًا، لاَ يَحْفَظُهَا أَحَدٌ إِلاَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ، وَهْوَ وَتْرٌ يُحِبُّ الْوَتْرَ ‏"

Narrado por Abu Huraira + 19 versiones más Explicado

¿De dónde viene la lista de los 99 nombres?

El hadiz auténtico de arriba menciona 99 nombres sin enumerarlos. La lista difundida procede de un hadiz transmitido por at-Tirmidhi (n.º 3507), en el que se enumeran. Este es ese hadiz y lo que dijeron de él los sabios.

El juicio de los sabios sobre la enumeración

  • Este es un reporte extraño. Nos llegó a través de más de un narrador, de Safuán Ibn Salih, pero sólo lo conocemos a través de Safuán Ibn Salih, quien es confiable de acuerdo a los eruditos de la ciencia de los reportes. Este reporte fue narrado también por más de un narrador de Abu Hurairah, del Profeta Muhámmad, pero de muchos reportes no encontramos ninguna cadena de transmisión auténtica mencionando los nombres excepto en este reporte. Adam Ibn Abi Iliás narró este reporte con otra cadena de transmisión, de Abu Hurairah, del Profeta Muhámmad (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) en el cual mencionó los nombres de Dios, pero su cadena de transmisión no es auténtica

    — at-Tirmidhi

  • El reporte también fue clasificado como débil por Al-Hafiz Ibn Háyar en At-Taljís Al-Habir, 4/172. Él también narró que Ibn Hazm, Al-Baihaqi y otros eruditos lo clasificaron como débil.
  • Y también fue clasificado como débil por el shéij Ibn Taimíyah en Maymu' al-Fatáwa, 22/482.

¿Se limitan los nombres de Allah a 99?

  • Los expertos concuerdan unánimemente con que este hadiz no quiere decir que Allah sólo posee noventa y nueve nombres, o que Él no tiene otros nombres además de estos noventa y nueve. Más bien, lo que el hadiz quiere decir es que quien aprenda esos noventa y nueve nombres entrará al Paraíso. El punto está en que uno puede entrar al Paraíso si los aprende, y no en que el número se limita a dichos nombres

    — an-Nawawi

  • El imam An-Nawawi (que Allah tenga misericordia de él) narró que los eruditos estuvieron unánimemente de acuerdo en que los nombres de Dios no están limitados a este número.
  • Esto indica que Allah posee más de noventa y nueve Nombres

    — Ibn Taimiyah

  • Al-Jattaabi dijo: “Esto indica que Él posee nombres que ha preservado con Él, y señala que las palabras “Allah posee noventa y nueve nombres, cien menos uno. El que los aprenda entrará al Paraíso” quieren decir que hay noventa y nueve de Sus Nombres y que si una persona los aprende, entrará al Paraíso. Es como decir: “Tengo mil dirhams preparados para entregar como limosna”, aún cuando su riqueza es superior. En el Corán, Allah dice (interpretación del significado): “A Allah pertenecen los nombres [y atributos] más sublimes, invocadle pues con ellos. Y apartaos de quienes blasfeman con ellos y los niegan; éstos serán castigados por lo que hicieron.” [al-A’raaf 7:180] Allah nos ha ordenado llamarlo por Sus nombres en términos generales, Él no dijo que sólo tenía noventa y nueve nombres.

    — Ibn Taimiyah

  • Los nombres de Allah no se limitan a un determinado número. La evidencia la palabra del Profeta en su hadiz sahih: “Oh, Allah, soy Tu siervo, hijo de Tu siervo…Te pido por cada nombre que te pertenece, con los que Tú te has llamado, o con los que Te has revelado en Tu Libro, o que Has enseñado a cualquiera que forma parte de Tu creación, o que Has preservado en el conocimiento de lo Oculto Contigo”. Lo que Allah ha preservado en el conocimiento de lo Oculto con Él no puede saberse, y lo que no puede saberse es ilimitado”. Con respecto a las palabras del Profeta (la paz y las bendiciones desciendan sobre él): “Allah posee noventa y nueve nombres, cien menos uno. El que los aprenda entrará al Paraíso”, no significan que Él no tiene otros nombres además de éstos, más bien significan que quienes aprendan estos noventa y nueve nombres entrarán al Paraíso. Es como cuando los árabes dicen: “Tengo cien caballos que he preparado para el yihad en el nombre de Allah”, lo que no significa que el que habla tenga sólo estos cien caballos, si no que esos cien están preparados con ese objetivo.

    — Ibn ‘Uzaimín

Los nombres tomados del Corán y la Sunna (Ibn ‘Uzaimín)

Ibn ‘Uzaimín reunió 81 nombres del Corán y 18 de la Sunna.

Del Corán (81)

De la Sunna (18)

Los nombres con enlace tienen su página en esta sección; los demás no están en la lista de at-Tirmidhi.

Preguntas frecuentes

¿Es auténtico el hadiz que enumera los 99 nombres?

En segundo lugar, los nombres de Dios no están limitados a un número específico. Hay un reporte auténtico del cual mucha gente comprende que Dios tiene sólo 99 nombres. Este reporte fue narrado por Al-Bujari (2736) y Muslim (2677), de Abu Hurairah (que Dios esté complacido con él), quien dijo: “El Mensajero de Dios (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: “Dios tiene 99 nombres, 100 menos 1. Quien los aprenda, ingresará al Paraíso”. El imam An-Nawawi (que Allah tenga misericordia de él) narró que los eruditos estuvieron unánimemente de acuerdo en que los nombres de Dios no están limitados a este número. Por favor, consulta la respuesta a la pregunta No. 41003, donde hemos citado la evidencia por la cual decimos esto, como así también los comentarios de los eruditos refutando a aquellos que dicen que los nombres de Dios son solamente 99.

¿Tiene Allah más de 99 nombres?

Al-Bujari (2736) y Muslim (2677) narraron de Abu Hurayrah (que Allah esté complacido con él) que el Mensajero de Allah (la paz y las bendiciones de Allah desciendan sobre él) dijo: “Allah posee noventa y nueve nombres, cien menos uno. El que los aprenda entrará al Paraíso”. Algunos de los expertos (como Ibn Hazm –que Allah tenga piedad de él) entendieron que este hadiz quería decir que los nombres de Allah estaban limitados a este número. Ver al-Muhalla, 1/51. Sin embargo, lo que Ibn Hazm dijo no es apoyado por la mayoría de los expertos. Más bien algunos de ellos (como al-Nawawi) narraron que los expertos están de acuerdo con que los nombres de Allah no se limitan a este número. Parece que consideran improbable la opinión de Ibn Hazm, y piensan que no debe ser tenida en cuenta.

¿Qué significa «contar» los nombres de Allah?

"Aprenderlos de memoria", que se menciona en el hadiz, implica lo siguiente: Memorizarlos. Entender su significado. Actuar de acuerdo con sus significados. Entonces, si una persona sabe que Él es Uno, no asocia nada más con Él. Si sabe que Él es el Proveedor, Ar-Razzaq, no busca provisión de nadie más aparte de Él. Si sabe que Él es el más Misericordioso, Ar-Rahim, entonces hace actos de obediencia y adoración que son medios para alcanzar esta misericordia... y así sucesivamente. Invocarlo por medio de esos nombres, como Él, Glorificado y Exaltado sea, dice: {A Al-lah pertenecen los nombres más sublimes, invócalo a través de ellos, y apártate de quienes los niegan. Serán castigados por lo que hicieron} [Corán 7:180]. Entonces podría decir: "Oh, Misericordiosísimo, ia Rahman, ten misericordia de mí. Oh, Perdonador, ia Gafur, perdóname. Oh, Aceptador del arrepentimiento, ia Tawwab, acepta mi arrepentimiento", y así...

Súplicas y adhkar: la fortaleza del musulmán · Duas del Corán · Los hadices del Profeta ﷺ