Ir al contenido

الْهَادِي

Al-Hádí (الهادي): significado del nombre de Allah

Nombre n.º 94 de 992 versículos del Corán

Al-Hádí: Creador de la guía

Recitación: Mahmoud Khalil Al-Hussary · 24 voces a elegir

Explicación del nombre Al-Hádí

Él es Quien guía y dirige a Sus siervos hacia lo beneficioso y los aleja de lo perjudicial. Él es el que les enseña lo que no sabían y los guía firmes por el camino correcto. Él es Quien inspira sus corazones con temor devocional, piedad y los hace penitentes y respetuosos de Sus mandamientos.

Ar-Rashíd también tiene el significado de Al-Hakím (el Sabio). Él es ar-Rashíd en Sus dichos y acciones. Toda Su legislación es buena, guiando con ella sabia y correctamente.

“[Sabe ¡Oh, Muhámmad! que] Por cierto que dispusimos que todos los Profetas tuvieran enemigos de entre los pecadores. Pero la guía y el socorro de Alá te es suficiente”. (25:31)

— ‘Abd ar-Rahmán as-Sa‘di · Explicación común a: Ar-Rashíd

Es Quien guía a Sus criaturas, las ayuda a perseguir sus intereses, su sustento, y a evitar cosas dañinas. Él es Quien guía a Sus siervos por el camino del bien y el camino del mal, así como por el camino de la salvación y el camino de la ruina; y Él es también Quien guía, inspira y ayuda a Sus siervos a seguir el camino recto según Su sabiduría y misericordia.

Este gran nombre aparece dos veces en el Corán. Una, en la aleya que dice: ﴾ ... Pero tu Señor basta como guía y auxilio ﴿ [Traducción del Corán; Sura el Criterio, aleya 31]. Y la otra se encuentra en la aleya que dice: ﴾... En verdad, Allah guía a los creyentes a una vía recta﴿ [Traducción del Corán; Sura la Peregrinación, aleya 54].

A la luz de este noble nombre, concluimos:

1. Todas las criaturas se mueven en este mundo con la guía general de Allah para ellas: ﴾ Dijo [el Faraón]: “Respóndeme, ¡oh, Moisés! ¿Y quién es su Señor?” Dijo [Moisés]: “Nuestro Señor es Quien creó todo con una naturaleza particular, y luego lo encamina [para que cumpla su destino]”﴿ [Traducción del Corán; Sura Taha, aleyas 49 y 50]. Por lo tanto, todo nos guía y apunta al Todopoderoso Creador que proporciona, determina y guía.

2. Nadie tiene la guía del éxito y la inspiración excepto Allah Todopoderoso. Así pues, el siervo débil debe anunciar su falta de conocimiento y necesidad de su Señor, implorarle que le guíe y ayude a aferrarse a esta. En un hadiz Qudsi, Allah Todopoderoso dice: “Oh, siervos Míos, todos están extraviados excepto aquellos a quienes Yo he guiado, así que busquen mi guía y Yo los guiaré”.

3. Estamos en constantemente necesidad de orientación en cada momento de nuestras vidas, para ser conducidos a lo que es amado y agradable para nuestro Señor, de día, de noche, y bajo todas las condiciones. Por lo tanto, debemos recordar el gran significado de la súplica que repetimos en cada Raka’a de nuestra oración, ﴾Guíanos al camino recto﴿ y recordar que lo necesitamos.

— Jálid al-Julaiwi

El nombre en el Corán

Este nombre aparece en 2 versículos de 2 suras.

وَلِيَعْلَمَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْعِلْمَ أَنَّهُ ٱلْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَيُؤْمِنُوا۟ بِهِۦ فَتُخْبِتَ لَهُۥ قُلُوبُهُمْ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهَادِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِلَىٰ صِرَٰطٍ مُّسْتَقِيمٍ ۝٥٤

Aquellos que fueron agraciados con el conocimiento y la sabiduría, saben que el Corán es la Verdad que proviene de su Señor; creen en él y así se sosiegan sus corazones. Dios guía por el camino recto a los que creen.

Explicación: Al-Mujtasar

Para que aquellos a quienes Al-lah dio el conocimiento tengan la certeza de que el Corán revelado a Mujámmad r es la verdad que Al‑lah te reveló, Mensajero, y aumenten su fe en él, y para que sus corazones se sometan y se humillen a Él. Al-lah es la Guía de aquellos que tienen fe en el camino recto de la verdad, en el cual no hay desvíos, como recompensa por aferrarse a él.

Sura Al-Hajj, versículo 54

وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِىٍّ عَدُوًّا مِّنَ ٱلْمُجْرِمِينَ وَكَفَىٰ بِرَبِّكَ هَادِيًا وَنَصِيرًا ۝٣١

[Sabe, ¡Oh, Mujámmad!, que] dispuse que todos los Profetas tuvieran enemigos de entre los pecadores. Pero tu Señor es suficiente como guía y protector.

Explicación: Al-Mujtasar

Similares a los daños e impedimentos que tú, Mensajero, encontraste entre tu pueblo, Yo había asignado a cada uno de los profetas que te antecedieron un enemigo de entre los malhechores de su pueblo. Tu Señor es guía suficiente, Quien guía a la verdad, y es suficiente ayuda y apoyo contra tu enemigo.

Sura Al-Furqan, versículo 31

miércoles, 14 de octubre de 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ