لاَ صَلاَةَ بِحَضْرَةِ الطَّعَامِ وَلاَ وَهُوَ يُدَافِعُهُ الأَخْبَثَانِ "
«No debe realizarse la oración cuando la comida está servida ni cuando se tiene la necesidad urgente de evacuar».
Auténtico
Sahih Muslim 560a
Los hadices del Profeta ﷺ
El texto árabe, la referencia y el juicio de los sabios de 78.263 hadices, con su traducción al español y su explicación cuando existen.
Temas destacados
Todos los temas- Hadices sobre la oración (salat)520 hadices
- Hadices sobre el buen comportamiento180 hadices
- Hadices sobre la purificación (tahara)153 hadices
- Hadices sobre la descripción del Profeta ﷺ (shamail)144 hadices
- Hadices sobre los nombres y atributos de Allah122 hadices
- Hadices sobre la yihad118 hadices
- Hadices sobre la oración voluntaria104 hadices
- Hadices sobre el ayuno103 hadices
- Hadices sobre el Paraíso y el Infierno94 hadices
- Hadices sobre el zakat86 hadices
- Hadices sobre el mal comportamiento85 hadices
- Hadices sobre el carácter del Profeta ﷺ77 hadices
Las colecciones
Los dos Sahih
- Sahih al-Bujari صحيح البخاري Al-Bujari, m. 256 H / 870 7.277 hadices561 traducidos al español
- Sahih Muslim صحيح مسلم Muslim, m. 261 H / 875 7.459 hadices643 traducidos al español
Los seis libros
- Sunan Abu Dawud سنن أبي داود Abu Dawud, m. 275 H / 889 5.276 hadices148 traducidos al español
- Yami' at-Tirmidhi جامع الترمذي At-Tirmidhi, m. 279 H / 892 4.053 hadices158 traducidos al español
- Sunan an-Nasa'i سنن النسائي An-Nasa'i, m. 303 H / 915 5.685 hadices19 traducidos al español
- Sunan Ibn Mayah سنن ابن ماجه Ibn Mayah, m. 273 H / 887 4.345 hadices34 traducidos al español
Los nueve libros
- Al-Muwatta de Malik موطأ مالك Malik ibn Anas, m. 179 H / 795 1.860 hadices5 traducidos al español
- Musnad Ahmad مسند أحمد Ahmad ibn Hanbal, m. 241 H / 855 26.363 hadices36 traducidos al español
- Sunan ad-Darimi سنن الدارمي Ad-Darimi, m. 255 H / 869 3.367 hadices5 traducidos al español
Colecciones de referencia
- Los 40 hadices de an-Nawawi الأربعون النووية An-Nawawi, m. 676 H / 1277 42 hadices42 traducidos al español
- 40 hadices qudsi الأربعون القدسية 40 hadices
- Riyad as-Salihin رياض الصالحين An-Nawawi, m. 676 H / 1277 1.896 hadices1.886 traducidos al español
- Bulugh al-Maram بلوغ المرام من أدلة الأحكام Ibn Hayar al-Asqalani, m. 852 H / 1449 1.767 hadices24 traducidos al español
- Al-Adab al-Mufrad الأدب المفرد Al-Bujari, m. 256 H / 870 1.326 hadices1 traducido al español
- Ash-Shama'il al-Muhammadiyya الشمائل المحمدية At-Tirmidhi, m. 279 H / 892 400 hadices
- Mishkat al-Masabih مشكاة المصابيح Al-Jatib at-Tabrizi, m. 741 H / 1340 5.319 hadices10 traducidos al español
- La fortaleza del musulmán حصن المسلم Sa'id al-Qahtani, m. 1440 H / 2018 267 hadices257 traducidos al español
Otros hadices explicados
Compañeros más citados
Todos los narradores- Abu Hurairaأبو هريرة650 hadices
- Anas ibn Malikأنس بن مالك255 hadices
- Aishaعائشة241 hadices
- Abdullah ibn Umarعبد الله بن عمر211 hadices
- Ibn Abbasابن عباس137 hadices
- Jabir ibn Abdullahجابر بن عبد الله129 hadices
- Abu Said Al Judriأبو سعيد الخدري119 hadices
- Abdullah ibn Mas‘udعبد الله بن مسعود118 hadices
- Abu Musa al-Ash‘ariأبو موسى الأشعري82 hadices
- Abdullah ibn Amrعبد الله بن عمرو75 hadices
Entender los grados de autenticidad
- Auténtico
- Auténtico (sahih): juzgado auténtico por los sabios citados.
- Bueno (hasan)
- Bueno (hasan): juzgado bueno por los sabios citados.
- Débil
- Débil (da‘if): juzgado débil por los sabios citados.
- Muy débil
- Muy débil: juzgado muy débil por los sabios citados.
- Inventado (mawdu‘)
- Inventado (mawdu‘): juzgado inventado por los sabios citados.
- Juicios divergentes
- Juicios divergentes: los sabios citados no emiten el mismo juicio; se indica cada uno.
- Cadena auténtica
- Juicio de la cadena: se refiere solo a la cadena de transmisión.
Verificar un hadiz
Pegue algunas palabras del hadiz: las versiones encontradas aparecen con el juicio de los sabios, de la más a la menos fiable.