Ir al contenido

الْفَتَّاحُ

Al-Fattáh (الفتاح): significado del nombre de Allah

Nombre n.º 19 de 991 versículo del Corán

Al-Fattáh: Él que abre los corazones a la fe y el conocimiento

Recitación: Mahmoud Khalil Al-Hussary · 24 voces a elegir

Explicación del nombre Al-Fattáh

Él es el que juzgará a Sus siervos acorde a Sus leyes de la legislación, Sus leyes del designio divino y Sus recompensas. Es el que abre los ojos de quienes son honestos y sinceros por Su bondad. Es el que abre los corazones de la gente para que puedan conocerlo, amarlo y arrepentirse ante Él. Abre las puertas de la misericordia y el sustento para Sus siervos y les brinda los medios para lograr el bien en esta vida y en el más allá.

“Nada ni nadie puede impedir que la misericordia de Alá alcance a los hombres; pero si Él la retuviese, no hay nada ni nadie que pudiera hacer que la envíe nuevamente. Él es Poderoso, Sabio”. (35:2)

“Diles: Nuestro Señor nos congregará [el Día del Juicio], luego juzgará entre nosotros con equidad; Él es el verdadero Juez, y Él es Omnisciente”. (34:26)

“Dijo [Noé]: ¡Oh, Señor mío! Mi pueblo me ha desmentido. Juzga, pues, entre ellos y yo, y sálvame a mí y a los creyentes que están conmigo”. (26:117-118)

— ‘Abd ar-Rahmán as-Sa‘di

Es Aquel que abre los tesoros de Su dominio, misericordia y provisiones a quien Él quiere de Sus siervos, según Su sabiduría y conocimiento.

También significa Aquel que juzga entre Sus siervos con justicia y da la victoria -sobre sus enemigos- a quienes de ellos son piadosos.

Este gran nombre aparece solo una vez en el Corán, en la aleya que dice: ﴾Di: “Nuestro Señor nos reunirá y luego facilitará el triunfo entre nosotros con justicia. Él es Quien Otorga el Triunfo, el Omnisciente”﴿ [Traducción del Corán; Sura Saba', aleya 26]. Y se menciona de forma plural en la aleya que dice: ﴾¡Señor nuestro! Facilita el triunfo entre nosotros y nuestra gente con justicia; Tú eres el Mejor Otorgador de los triunfos ﴿ [Traducción del Corán; Sura los Lugares Elevados, aleya 89].

A la luz de este noble nombre, concluimos:

1. Este nombre inspira amar a Allah Todopoderoso y lo que Él posee, porque todos los tesoros están en Su mano. Allah dice: ﴾No hay quien pueda retener la misericordia que Allah dispensa a los hombres, ni hay quien pueda soltar, fuera de Él, lo que Él retiene. Él es el Poderoso, el Sabio ﴿ [Traducción del Corán; Sura el Originador, aleya 2].

2. Si sientes que las provisiones, los problemas y los corazones te cierran las puertas, acude a tu Señor, Al-Fattah, Glorificado es, e invócalo por este nombre, quizás Él te conceda lo que deseas, porque no hay vencedor de la verdad excepto Él, Gloria a Él.

[…]

— Jálid al-Julaiwi

El nombre en el Corán

Este nombre aparece en 1 versículo de 1 sura.

قُلْ يَجْمَعُ بَيْنَنَا رَبُّنَا ثُمَّ يَفْتَحُ بَيْنَنَا بِٱلْحَقِّ وَهُوَ ٱلْفَتَّاحُ ٱلْعَلِيمُ ۝٢٦

Diles: “Nuestro Señor nos congregará [el Día del Juicio], luego juzgará entre nosotros con equidad; Él es el verdadero Juez, y Él todo lo sabe”.

Explicación: Al-Mujtasar

Diles: “Al-lah nos reunirá el día del juicio, luego juzgará entre ustedes y nosotros con justicia, y distinguirá al sincero del mentiroso, Él es el Juez que juzga con justicia, el Conocedor de todas las cosas, que sabe cómo emitir juicios.

Sura Saba, versículo 26

martes, 20 de octubre de 2026 9 جمادى الأولى 1448 هـ