Ir al contenido

الْمُؤْمِنُ

Al-Mu’min (المؤمن): significado del nombre de Allah

Nombre n.º 7 de 991 versículo del Corán

Al-Mu’min: El Dispensador de seguridad

Recitación: Mahmoud Khalil Al-Hussary · 24 voces a elegir

Explicación del nombre Al-Mu’min

Él es el que se ha alabado a Sí mismo con los perfectos atributos y con la perfección de la magnificencia y la belleza. El que envió a Sus mensajeros y reveló Sus libros conteniendo señales y claras pruebas. Que testificó la verdad de Sus mensajeros concediéndoles milagros.

“Él es Alá, no hay otra divinidad salvo Él, Soberano, Santísimo, Pacificador, Dispensador de seguridad, Celador, Poderoso, Compulsor y Soberbio. ¡Glorificado sea Alá! Él está por encima de lo que Le atribuyen”. (59:23)

— ‘Abd ar-Rahmán as-Sa‘di

Es Quien da crédito a Sus mensajeros y sus seguidores mediante Su testimonio de que son veraces y a través de las señales y evidencias que Él establece en apoyo de su veracidad. Él concede cualquier seguridad en la vida mundana y en el Más Allá. Él asegura a los creyentes que no recibirán injusticia ni castigo y los protegerá del pánico en el Día del Juicio.

Este noble nombre aparece solo una vez en el Corán, en la aleya que dice: ﴾Él es Al-lah, no hay otra divinidad salvo Él, el Soberano, el Purísimo, La Paz, el Dispensador de seguridad, el Custodio [de la fe] ...﴿ [Traducción del Corán; Sura el Encuentro, aleya 23].

A la luz de este noble nombre, concluimos:

1. Reflexionar sobre los significados de este noble nombre infunde gran tranquilidad en el corazón del creyente. De hecho, Allah, Al-Mu'min, el Dispensador de seguridad, es el Más veraz, Quien prometió, cumplió y siempre cumplirá Su promesa.

2. El siervo no obtendrá seguridad en este mundo o en el Más Allá excepto a través de la creencia en Al-Mu'min, el Dispensador de seguridad, siguiendo Su Legislación y el camino de Su profeta ﷺ: ﴾Quienes crean y no desacrediten su fe cometiendo la injusticia de asociar divinidades a Allah, estarán a salvo, porque son los bien guiados﴿ [Traducción del Corán; Sura los Rebaños, aleya 82].

3. Si desean que Allah, Al-Mu'min, el Dispensador de seguridad, cumpla la promesa que les ha hecho en este mundo y en el Más Allá, sean verdadero creyente y recuerden lo expresado por el Mensajero de Allah ﷺ: "El creyente es aquel de quien la vida y la riqueza de la gente están a salvo".

— Jálid al-Julaiwi

El nombre en el Corán

Este nombre aparece en 1 versículo de 1 sura.

هُوَ ٱللَّهُ ٱلَّذِى لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْمَلِكُ ٱلْقُدُّوسُ ٱلسَّلَٰمُ ٱلْمُؤْمِنُ ٱلْمُهَيْمِنُ ٱلْعَزِيزُ ٱلْجَبَّارُ ٱلْمُتَكَبِّرُ سُبْحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ ۝٢٣

Él es Al-lah, no hay otra divinidad salvo Él, el Soberano Supremo, el Santísimo, el Salvador, el Dispensador de seguridad, el Custodio [de la fe], el Todopoderoso, el Dominador y el Soberbio. ¡Glorificado sea Dios! Está por encima de las divinidades que Le asocian.

Explicación: Al-Mujtasar

Él es el Creador que creó todas las cosas, el originador de las cosas, el Formador de Sus creaciones según Sus deseos. Para Él, que Él sea glorificado, son los nombres más hermosos, los cuales contienen Sus elevados atributos. Todo cuanto hay en los cielos y en la Tierra Lo glorifica por encima de toda imperfección. Él es el Todopoderoso a quien nadie puede vencer, El sabio en su creación, legislación y decreto.

Sura Al-Hashr, versículo 23

domingo, 11 de octubre de 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ