Al-Afuww (العفو): significado del nombre de Allah

Él es el que fue y es conocido con el atributo del perdón. El que brinda perdón y compasión. Todos necesitan desesperadamente Su perdón tanto como Su misericordia y bondad. Alá le ha prometido perdón a quien cumpla con sus condiciones. Dice Alá:

“Ciertamente Yo soy Remisorio con quienes se arrepienten, creen, obran correctamente y perseveran en el sendero recto”. (20:82)

“Pero quienes crean en Alá y en Sus Mensajeros sin hacer distingos [de fe] entre ellos, Él les concederá su recompensa. Alá es Absolvedor, Misericordioso”. (4:152)

Es Quien borra y perdona las faltas y no castiga al siervo inmediatamente, aunque lo merezca.

Este noble nombre aparece cinco veces en el Corán, incluyendo: ﴾ Si hacen públicas sus buenas obras o si las esconden, o si perdonan una ofensa, sepan que Allah es Perdonador, Poderoso ﴿ [Traducción del Corán; Sura las Mujeres, aleya 149]. Y: ﴾Ciertamente, Allah es Perdonador, Indulgente﴿ [Traducción del Corán; Sura las Mujeres, aleya 43].

A la luz de este gran nombre, concluimos:

1. Cuando ves cómo Allah Todopoderoso perdona a Sus siervos y muestra clemencia hacia ellos, tu amor por Él y tu esperanza por Sus recompensas aumentan.

2. Cuando una persona conoce la gran clemencia de Allah Todopoderoso, no puede quedar desesperación en su corazón.

3. Quien busque sinceramente el perdón de Allah Todopoderoso, merece ser perdonado por Él, especialmente si lo acompaña con arrepentimiento por sus pecados pasados y una verdadera determinación de seguir el camino correcto.

4. Uno de los mejores medios por los que puedes obtener el perdón de Allah, Altísimo es, es perdonar a Su creación, porque ciertamente Él es el Perdonador y ama la el perdón. El Profeta ﷺ dijo: “Allah aumenta el honor de quien perdona”.

Refiriéndose a la inmensa recompensa de aquellos que perdonan, Allah Todopoderoso dice: ﴾ La ofensa debe ser retribuida por una pena equivalente, pero quienes sepan perdonar serán recompensados por Allah. Él no ama a los injustos﴿ [Traducción del Corán; Sura la Consulta, aleya 40].

5. Hay casos en que el error es tan grave que la persona afectada tiene dificultades para perdonar. En tal situación, debe recordar a su Señor y cómo ama y perdona a los que son perdonadores, así como también la generosa recompensa que les tiene preparada. Como resultado, su furia y deseo de venganza se aplaca y su angustia se convierte en sosiego y paz. Un ejemplo de ello es la conducta que tuvo el profeta José -la paz sea con él- con sus hermanos a pesar de todo lo que le hicieron. Dijo sin vacilar: ﴾ Dijo [José]: “Hoy no les reprocharé nada de lo que hayan hecho en el pasado. ¡Qué Allah los perdone! Él es el más Misericordioso de los misericordiosos ﴿ [Traducción del Corán; Sura José, aleya 92].