Ir al contenido

الْوَدُودُ

Al-Wadúd (الودود): significado del nombre de Allah

Nombre n.º 48 de 992 versículos del Corán

Al-Wadúd: El Afectuoso

Recitación: Mahmoud Khalil Al-Hussary · 24 voces a elegir

Explicación del nombre Al-Wadúd

Él es quien ama a Su profeta, a Sus mensajeros y a quienes los siguieron, quienes a su vez Lo aman a Él. Sus corazones están llenos de amor por Él, sus palabras son siempre de alabanza hacia Él y sus corazones siempre están con Él en amor, sinceridad y arrepentimiento.

“Pedid perdón a vuestro Señor y arrepentíos, ciertamente mi Señor es Misericordioso, Afectuoso”. (11:90)

“Él es Absolvedor, Afectuoso”. (85:14)

— ‘Abd ar-Rahmán as-Sa‘di

Es Aquel que ama a Sus siervos piadosos y les muestra afecto a través del perdón y la generosidad, y ellos Lo aman. Cuando Allah Todopoderoso ama a alguien, responde sus invocaciones, lo protege de lo que teme y lo hace bien aceptado por la gente. Y cuando una persona ama a Allah Todopoderoso, Le obedece y anhela el encuentro con Él.

Este noble nombre aparece dos veces en el Corán. Una en la aleya que dice: ﴾Y pide perdón a tu Señor y luego arrepiéntete ante Él. Mi Señor es el Misericordioso, el Lleno de Amor ﴿ [Traducción del Corán; Sura Hud, aleya 90]. Y la segunda es: ﴾Él es el Indulgente, el Lleno de Amor ...﴿ [Traducción del Corán; Sura las Grandes Constelaciones, aleya 14].

A la luz de este noble nombre, concluimos:

1. Debemos alabar constantemente a nuestro Señor, especialmente cuando sabemos que el Señor que adoramos es el Lleno de Amor. Toda alabanza es para Él.

2. El dotado de intelecto buscará todos los medios por los que pueda ganar amor de Allah Todopoderoso; como la fe, la bondad hacia Su creación, y acercándose a Él a través de diversos tipos de actos de adoración obligatorios y supererogatorios, y arrepintiéndose ante Él por cualquier error. El Todopoderoso dice: ﴾... Allah ama a los que se arrepienten y a los que se purifican﴿ [Traducción del Corán; Sura la Vaca, aleya 222].

3. Quien quiera probar el amor de Allah Todopoderoso debe conocer los atributos perfectos de Su majestad y belleza y reflexionar sobre Su gran generosidad y favores a la creación. Allah dice: ﴾Todas las gracias que tienen provienen de Allah. Pero ustedes solo recurren a Él cuando padecen una desgracia﴿ [Traducción del Corán; Sura las Abejas, aleya 53].

4. Recuerda siempre que uno de los signos más evidentes del amor de Allah por Su siervo es lo que reveló en la aleya que dice: ﴾Di [Oh Muhammad]: “Si verdaderamente aman a Allah, ¡síganme!, Allah los amará y perdonará sus pecados. Allah es Indulgente, Misericordioso”﴿ [Traducción del Corán; Sura la Familia de Imrán, aleya 31].

[…]

— Jálid al-Julaiwi

El nombre en el Corán

Este nombre aparece en 2 versículos de 2 suras.

وَٱسْتَغْفِرُوا۟ رَبَّكُمْ ثُمَّ تُوبُوٓا۟ إِلَيْهِ إِنَّ رَبِّى رَحِيمٌ وَدُودٌ ۝٩٠

Pidan perdón a su Señor y arrepiéntanse, porque mi Señor es Misericordioso, Afectuoso”.

Explicación: Al-Mujtasar

Busquen el perdón de su Señor. Luego, arrepiéntanse de sus pecados. Mi Señor es Compasivo con los que se arrepienten y es Muy Afectuoso con los que se vuelven a él.

Sura Hud, versículo 90

وَهُوَ ٱلْغَفُورُ ٱلْوَدُودُ ۝١٤

Él es el Absolvedor, el Afectuoso.

Explicación: Al-Mujtasar

Él es el Perdonador de los pecados de Sus siervos que se arrepienten, y ama a sus aliados que son Piadosos.

Sura Al-Buruj, versículo 14

miércoles, 14 de octubre de 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ