Al-Hakam (الحكم): significado del nombre de Allah

Él es el que juzga entre Sus siervos en esta vida y en el más allá con Su justicia e imparcialidad. No oprime a nadie ni siquiera en el peso de un átomo, y nadie cargará con pecados ajenos. Ningún siervo será castigado en una magnitud mayor a la de su pecado; sólo recibirá lo que merece. No se le negará el derecho a ninguna persona, Él es Justo en Su regulación y decreto.

“Por cierto que mi Señor es infinitamente Justo”. (11:56)

“Diles: Yo sigo la evidencia que proviene de mi Señor, más vosotros la desmentís. Lo que pedís que pronto os acontezca [el castigo] no está en mis manos. La decisión pertenece sólo a Alá. Él juzga con la verdad, y es el mejor de los jueces”. (6:57)

Es Quien juzga entre Su creación con justicia, por lo que no hace daño a ninguno de ellos. Él reveló Su Libro Sagrado como juez entre la gente.

Este noble nombre aparece en el Hadiz del Profeta ﷺ cuando dijo: “Ciertamente Allah es el Juez, y el juicio le pertenece a Él”.

A la luz de este noble nombre, concluimos:

1. Nuestros corazones deben estar completamente tranquilos acerca de las cosas que Allah, Altísimo es, decidió para el universo, y totalmente satisfechos con Sus mandatos. Nadie es más sabio, más justo o más misericordioso que Él. En la Sura Los Higos Él dice: ﴾ ¿Acaso no es Allah el más Justo de los jueces? ﴿ [Traducción del Corán; Sura los Higos, aleya 8].

2. Es prohibido referirse a las leyes formadas por quienes habitamos la tierra en vez de la legislación del Creador: ﴾¿Acaso prefieren un juicio según las leyes paganas? Pero, ¿qué mejor juicio que el de Allah para quienes están convencidos de su fe?﴿ [Traducción del Corán; Sura la Mesa Servida, aleya 50].

3. Es una carencia de intelecto que un individuo, un grupo o un país abandone los mandatos y la legislación de Allah Todopoderoso y recurran a leyes deficientes formadas por el hombre mientras que Allah es el Creador Constante, el Omnisapiente, el Sabio y el Misericordioso. Al Hakam, el Juez, dice:

﴾ Los [ídolos] que adoran en lugar de Allah, no son sino nombres que ustedes y sus padres han elegido [para algunas piedras y estatuas] siendo que Allah no les reveló nada al respecto. El juicio solo pertenece a Allah, Quien ordenó que no adoren a nada ni nadie excepto a Él; esa es la religión verdadera, pero la mayoría de la gente lo ignora﴿ [Traducción del Corán; Sura José, aleya 40]