سورة النساء، الآية ٩٩
فَأُو۟لَٰٓئِكَ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَعْفُوَ عَنْهُمْ وَكَانَ ٱللَّهُ عَفُوًّا غَفُورًا ٩٩
fa-ulāika ʿasā l-lahu an yaʿfuwa ʿanhum wakāna l-lahu ʿafuwwan ghafūran
A ellos Dios los perdonará, porque Dios es Remisorio, Indulgente.
El versículo 99 de la sura An-Nisa (4:99), sura medinense, se encuentra en el yuz 5, en la página 94 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 72 recitadores.
78 recitaciones de 72 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
98, 99. Esta advertencia no se aplica para las poblaciones más frágiles (hombres, mujeres o niños) que no dispongan de fuerza suficiente para alejar la injusticia y la persecución, ni los medios necesarios para escapar de esta persecución. Tal vez Al-lah los perdone con Su misericordia y Su clemencia. Al-lah perdona a Sus siervos que se arrepienten y borra sus pecados.
Se refieren a las aleyas 95 a 101 de la sura An-Nisa (página 94 del mushaf).
A estos, Al-lah los perdonará. Y Al-lah es Benévolo e Indulgente.
A estos, Al-lah los perdonará. Y Al-lah es Benévolo e Indulgente.
A éstos puede que Alá les perdone. Alá es perdonador, indulgente.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
Un hadiz cita este versículo; su texto está en árabe.
