Ir al contenido
Assabile
Español

Sura Abasa

سورة عبس

Sura 80 42 aleyas mecana página 585

La sura Abasa («Frunció el ceño») es la sura número 80 del Corán. Revelada en La Meca, tiene 42 aleyas y empieza en el yuz 30. Escúchala completa por 400 recitadores y descarga el mp3 que prefieras.

Escuchar por Abdul Rahman Al-SudaisHafs, 2:32. Elige otro recitador más abajo.
Descargar mp3 Leer con traducción

Abasa por 400 recitadores

  1. Abdul Rahman Al-SudaisHafs, murattal عبد الرحمن السديس 2:32
  2. Saad El-GhamidiHafs, murattal سعد الغامدي 3:05
  3. Mishary Rashid AlafasyHafs, murattal مشاري بن راشد العفاسي 3:40
  4. Maher Al-MuaiqlyHafs, murattal ماهر المعيقلي 2:49
  5. Abdelbasset AbdessamadHafs, murattal عبد الباسط عبد الصمد 3:33
  6. Saoud ShuraimHafs, murattal سعود الشريم 2:11
  7. Ahmed Al-AjmiHafs, murattal أحمد بن علي العجمي 2:47
  8. Fares AbbadHafs, murattal فارس عباد 2:55
  9. Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, murattal محمود خليل الحصري 4:43
  10. Mohamed Seddik El-MenchaouiHafs, murattal محمد صديق المنشاوي 3:54
  11. Yasser Al-DosariHafs, murattal ياسر الدوسري 2:02
  12. Abdallah MatroudHafs, murattal عبد الله المطرود 3:15
  14. Abu Bakr Al-ShatriHafs, murattal أبو بكر الشاطري 3:10
  15. Alzain Mohamed AhmedHafs, murattal الزين محمد أحمد 2:27
  16. Omar Al-KazabriWarsh, murattal عمر القزابري 3:41
  17. Ali JaberHafs, murattal علي جابر 2:58
  18. Ali Al HodaifiHafs, murattal علي الحذيفي 3:45
  19. Salah BukhatirHafs, murattal صلاح بو خاطر 2:44
  20. Idris AbkarHafs, murattal إدريس أبكر 2:44
  21. Yassine Al-DjazairiWarsh, murattal ياسين الجزائري 3:13
  22. Abdullah Awad Al-JuhaniHafs, murattal عبد الله عواد الجهني 2:28
  23. Laayoune El-KouchiWarsh, murattal العيون الكوشي 2:47
  24. Abdirashid Ali SufiAs-Susi, murattal عبد الرشيد علي صوفي 3:10
  25. Khalid Al-JalilHafs, murattal خالد الجليل 3:56
  26. Abdul Wadood HaneefHafs, murattal عبد الودود حنيف 2:14
  27. Mohamed El-BarakHafs, murattal محمد البراك 3:23
  28. SC El Sagrado Corán en francésHafs, murattal القرآن الكريم باللغة الفرنسية 2:05
  29. Nasser Al-QatamiHafs, murattal ناصر القطامي 4:41
  30. Mahmoud Ali AlbannaHafs, murattal محمود علي البنا 3:45
  31. Khalifa Al-TunaijiHafs, murattal خليفة الطنيجي 3:21
  32. Abdullah ibn Ali BasfarHafs, murattal عبد الله بن علي بصفر 2:59
  33. Mohamed AyoubHafs, murattal محمد أيوب 4:04
  34. Hassan SalehHafs, murattal حسن صالح 3:10
  35. Mustapha Al LahouniHafs, murattal مصطفى اللاهوني 3:21
  36. Adil Al-KalbaniHafs, murattal عادل الكلباني 2:37
  37. Mohamed TablawiHafs, murattal محمد محمود الطبلاوي 4:00
  38. Muhammad JebrilHafs, murattal محمد جبريل 3:22
  39. Muhammad Al-Aalim Al-DokaliQalun, murattal محمد العالم الدوكالي 3:11
  40. Muhammad Al-MohaisanyHafs, murattal محمد بن سليمان المحيسني 2:07
  41. Abdul Wali Al-ArkaniHafs, murattal عبد الولي الأركاني 3:42

Ver los 400 recitadores

Sura Abasa para niños, con repetición

Recitaciones didácticas (mushaf mu’allim): cada aleya se recita y luego se repite, para aprenderla de memoria.

Corán didáctico (mushaf mu’allim)
  1. Saad El-GhamidiHafs, didáctico (mu’allim) سعد الغامدي 6:09
  2. Mishary Rashid AlafasyHafs, didáctico (mu’allim) مشاري بن راشد العفاسي 7:05
  3. Maher Al-MuaiqlyHafs, didáctico (mu’allim) ماهر المعيقلي 7:32
  4. Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, didáctico (mu’allim) محمود خليل الحصري 7:26
  5. Mohamed Seddik El-MenchaouiHafs, didáctico (mu’allim) محمد صديق المنشاوي 7:10
  6. Ali Al HodaifiHafs, didáctico (mu’allim) علي الحذيفي 10:57

Las aleyas de la sura

Texto completo en escritura uthmani, con vocalización.

Leer la sura Abasa en árabe y español

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ۝١ أَن جَآءَهُ ٱلْأَعْمَىٰ۝٢ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُۥ يَزَّكَّىٰٓ۝٣ أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ ٱلذِّكْرَىٰٓ۝٤ أَمَّا مَنِ ٱسْتَغْنَىٰ۝٥ فَأَنتَ لَهُۥ تَصَدَّىٰ۝٦ وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّىٰ۝٧ وَأَمَّا مَن جَآءَكَ يَسْعَىٰ۝٨ وَهُوَ يَخْشَىٰ۝٩ فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّىٰ۝١٠ كَلَّآ إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ۝١١ فَمَن شَآءَ ذَكَرَهُۥ۝١٢ فِى صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍ۝١٣ مَّرْفُوعَةٍ مُّطَهَّرَةٍۭ۝١٤ بِأَيْدِى سَفَرَةٍ۝١٥ كِرَامٍۭ بَرَرَةٍ۝١٦ قُتِلَ ٱلْإِنسَٰنُ مَآ أَكْفَرَهُۥ۝١٧ مِنْ أَىِّ شَىْءٍ خَلَقَهُۥ۝١٨ مِن نُّطْفَةٍ خَلَقَهُۥ فَقَدَّرَهُۥ۝١٩ ثُمَّ ٱلسَّبِيلَ يَسَّرَهُۥ۝٢٠ ثُمَّ أَمَاتَهُۥ فَأَقْبَرَهُۥ۝٢١ ثُمَّ إِذَا شَآءَ أَنشَرَهُۥ۝٢٢ كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَآ أَمَرَهُۥ۝٢٣ فَلْيَنظُرِ ٱلْإِنسَٰنُ إِلَىٰ طَعَامِهِۦٓ۝٢٤ أَنَّا صَبَبْنَا ٱلْمَآءَ صَبًّا۝٢٥ ثُمَّ شَقَقْنَا ٱلْأَرْضَ شَقًّا۝٢٦ فَأَنۢبَتْنَا فِيهَا حَبًّا۝٢٧ وَعِنَبًا وَقَضْبًا۝٢٨ وَزَيْتُونًا وَنَخْلًا۝٢٩ وَحَدَآئِقَ غُلْبًا۝٣٠ وَفَٰكِهَةً وَأَبًّا۝٣١ مَّتَٰعًا لَّكُمْ وَلِأَنْعَٰمِكُمْ۝٣٢ فَإِذَا جَآءَتِ ٱلصَّآخَّةُ۝٣٣ يَوْمَ يَفِرُّ ٱلْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ۝٣٤ وَأُمِّهِۦ وَأَبِيهِ۝٣٥ وَصَٰحِبَتِهِۦ وَبَنِيهِ۝٣٦ لِكُلِّ ٱمْرِئٍ مِّنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ۝٣٧ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ۝٣٨ ضَاحِكَةٌ مُّسْتَبْشِرَةٌ۝٣٩ وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهَا غَبَرَةٌ۝٤٠ تَرْهَقُهَا قَتَرَةٌ۝٤١ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْكَفَرَةُ ٱلْفَجَرَةُ۝٤٢

Sus virtudes

Todas sus virtudes y los hadices

La sura Abasa forma parte del Mufassal, con el que el Profeta ﷺ fue distinguido sobre los demás profetas. El Profeta ﷺ la recitaba en su oración nocturna, uniéndola a Al-Mutaffifin en una misma rak’a, según el hadiz de Ibn Mas’ud narrado por Muslim. Contiene un suave reproche al Profeta ﷺ por el ciego Ibn Umm Maktum, enseña el cuidado debido a los musulmanes débiles y recuerda los terrores de la Resurrección.

  • Una sura del Mufassal
  • Recitada por el Profeta ﷺ en la oración nocturna
  • El cuidado de los creyentes débiles

Otras formas de leer la sura

Transliterada, palabra por palabra o con los colores del tayuid.

Español
sábado, 17 de octubre de 2026 6 جمادى الأولى 1448 هـ

Acerca de Privacidad