Ir al contenido

Página 533 del mushaf

de Ar-Rahman 41 a Ar-Rahman 6727 aleyas

55. Ar-Rahman سورة الرحمن

يُعْرَفُ ٱلْمُجْرِمُونَ بِسِيمَٰهُمْ فَيُؤْخَذُ بِٱلنَّوَٰصِى وَٱلْأَقْدَامِ ۝٤١

41. Los pecadores serán reconocidos por su aspecto, y se les tomará por la frente y por los pies1.

Notas

[1] Para ser arrojados al Infierno.

Página del versículo

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٤٢

42. ¿Acaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Señor?

Página del versículo

هَٰذِهِۦ جَهَنَّمُ ٱلَّتِى يُكَذِّبُ بِهَا ٱلْمُجْرِمُونَ ۝٤٣

43. Este es el Infierno que desmentían los criminales.

Página del versículo

يَطُوفُونَ بَيْنَهَا وَبَيْنَ حَمِيمٍ ءَانٍ ۝٤٤

44. No dejarán de ir y venir entre el fuego y un agua hirviente.

Página del versículo

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٤٥

45. ¿Acaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Señor?

Página del versículo

وَلِمَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِۦ جَنَّتَانِ ۝٤٦

46. Para quien haya tenido temor de comparecer ante su Señor habrá dos jardines.

Página del versículo

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٤٧

47. ¿Acaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Señor?

Página del versículo

ذَوَاتَآ أَفْنَانٍ ۝٤٨

48. [Jardines] frondosos.

Página del versículo

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٤٩

49. ¿Acaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Señor?

Página del versículo

فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ ۝٥٠

50. En cada uno habrá dos manantiales.

Página del versículo

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٥١

51. ¿Acaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Señor?

Página del versículo

فِيهِمَا مِن كُلِّ فَٰكِهَةٍ زَوْجَانِ ۝٥٢

52. En cada uno habrá dos especies de cada fruta.

Página del versículo

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٥٣

53. ¿Acaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Señor?

Página del versículo

مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشٍۭ بَطَآئِنُهَا مِنْ إِسْتَبْرَقٍ وَجَنَى ٱلْجَنَّتَيْنِ دَانٍ ۝٥٤

54. Estarán reclinados en divanes recubiertos de fino brocado, y los frutos de ambos jardines estarán al alcance de la mano.

Página del versículo

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٥٥

55. ¿Acaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Señor?

Página del versículo

فِيهِنَّ قَٰصِرَٰتُ ٱلطَّرْفِ لَمْ يَطْمِثْهُنَّ إِنسٌ قَبْلَهُمْ وَلَا جَآنٌّ ۝٥٦

56. Habrá en ellos mujeres de mirar recatado, que no fueron tocadas antes por ningún ser humano ni tampoco un yinn.

Página del versículo

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٥٧

57. ¿Acaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Señor?

Página del versículo

كَأَنَّهُنَّ ٱلْيَاقُوتُ وَٱلْمَرْجَانُ ۝٥٨

58. Ellas serán de una belleza semejante al rubí y al coral.

Página del versículo

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٥٩

59. ¿Acaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Señor?

Página del versículo

هَلْ جَزَآءُ ٱلْإِحْسَٰنِ إِلَّا ٱلْإِحْسَٰنُ ۝٦٠

60. ¿Acaso la recompensa del bien no es el bien mismo?

Página del versículo

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٦١

61. ¿Acaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Señor?

Página del versículo

وَمِن دُونِهِمَا جَنَّتَانِ ۝٦٢

62. Además de esos dos, habrá otros dos jardines.

Página del versículo

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٦٣

63. ¿Acaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Señor?

Página del versículo

مُدْهَآمَّتَانِ ۝٦٤

64. De profundo verdor.

Página del versículo

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٦٥

65. ¿Acaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Señor?

Página del versículo

فِيهِمَا عَيْنَانِ نَضَّاخَتَانِ ۝٦٦

66. En ambos habrá dos manantiales brotando.

Página del versículo

فَبِأَىِّ ءَالَآءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ ۝٦٧

67. ¿Acaso pueden negar alguna de las gracias que les ha concedido su Señor?

Página del versículo

Mis grabaciones

Se quedan en este dispositivo y nunca se envían. Se guardan las 30 últimas.

    domingo, 15 de noviembre de 2026 5 جمادى الآخرة 1448 هـ