Texto del versículo 55:50
فِيهِمَا عَيْنَانِ تَجْرِيَانِ ٥٠
Transliteración
fīhimā ʿaynāni tajriyāni
Traducción
En cada uno habrá dos manantiales.
Traducción a otro idioma
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Leer en la sura
Sura Ar-Rahman, versículo 50
سورة الرحمن، الآية ٥٠
El versículo 50 de la sura Ar-Rahman (55:50), sura medinense, se encuentra en el yuz 27, en la página 533 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
Escuchar el versículo 50 de la sura Ar-Rahman
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Todas las voces (80)
Tafsir del versículo 50
Al-Mujtasar
En cada uno de los jardines habrá aguas manantiales que fluirán entre ellos.
Enseñanzas de estas aleyas
Se refieren a las aleyas 42 a 69 de la sura Ar-Rahman (página 533 del mushaf).
- 1. La importancia de temer a Al-lah y tener conciencia de que nos presentaremos ante Él para rendir cuentas.
- 2. La descripción de las mujeres del Paraíso demuestra la virtud del pudor en la mujer.
- 3. La recompensa es conforme a las obras.
Otras traducciones del versículo 50
En ambos habrá dos manantiales cuyas aguas fluirán libremente.
En ambos habrá dos manantiales cuyas aguas fluirán libremente.
con dos fuentes manando.
Las raíces de las palabras del versículo 50
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.