ذَٰلِكَ ٱلْكِتَٰبُ لَا رَيْبَ فِيهِ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ ٢
Este es el Libro del cual no hay duda, es guía para los que son conscientes de Dios y Le temen devocionalmente,
هُدَى
Significado del nombre Huda
Niña Origen árabe Hudā
En el CoránVirtud«La buena dirección, la guía»
La palabra tal como se recita en el Corán: Mahmoud Khalil Al-Hussary, Al-Baqara 2:2.
Huda en el islam
Desde su comienzo el Corán se presenta como «una guía (huda) para los piadosos» (2:2), y la palabra aparece más de ochenta veces. Allah dice a Adán y a su descendencia: «Quien siga Mi guía no tendrá nada que temer» (2:38).
Significado del nombre Huda
Huda significa la guía, la buena dirección, el ser puesto en el camino recto (raíz h-d-y, la de al-Hadi, «el Guía»). En el Corán, el huda es lo que Allah da por Su revelación. Nombre femenino común en todo el mundo árabe.
- En árabe
- هُدَى هدى
- Transliteración
- Hudā
- Raíz
- ه د ي · 316 veces en el Corán
- Género
- Niña
- Origen
- árabe
¿Aparece Huda en el Corán?
Sí: la palabra Huda aparece en el Corán 85 veces, en 31 suras.
أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ ٥
Ésos son los que están en la guía de su Señor y serán los bienaventurados.
قُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ مِنْهَا جَمِيعًا فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًى فَمَن تَبِعَ هُدَاىَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ ٣٨
Dije: “¡Desciendan todos de él! Cuando les llegue de Mí una guía, quienes la sigan no habrán de sentir temor ni tristeza.
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلضَّلَٰلَةَ بِٱلْهُدَىٰ فَمَا رَبِحَت تِّجَٰرَتُهُمْ وَمَا كَانُوا۟ مُهْتَدِينَ ١٦
Ellos vendieron la guía, cambiándola por el desvío, y tal negocio no les resultó provechoso, no siendo de los bien guiados.
Otros 73 versículos
- Al-Baqara 2:97
- Al-Baqara 2:120
- Al-Baqara 2:159
- Al-Baqara 2:175
- Al-Baqara 2:185
- Al-Baqara 2:272
- Al Imran 3:4
- Al Imran 3:73
- Al Imran 3:96
- Al Imran 3:138
- An-Nisa 4:115
- Al-Ma’ida 5:44
- Al-Ma’ida 5:46
- Al-An’am 6:35
- Al-An’am 6:71
- Al-An’am 6:88
- Al-An’am 6:90
- Al-An’am 6:91
- Al-An’am 6:154
- Al-An’am 6:157
- Al-A’raf 7:52
- Al-A’raf 7:154
- Al-A’raf 7:193
- Al-A’raf 7:198
- Al-A’raf 7:203
- At-Tawba 9:33
- Yunus 10:57
- Yusuf 12:111
- An-Nahl 16:37
- An-Nahl 16:64
- An-Nahl 16:89
- An-Nahl 16:102
- Al-Isra 17:2
- Al-Isra 17:94
- Al-Kahf 18:13
- Al-Kahf 18:55
- Al-Kahf 18:57
- Maryam 19:76
- Taha 20:10
- Taha 20:47
- Taha 20:123
- Al-Hajj 22:8
- Al-Hajj 22:67
- An-Naml 27:2
- An-Naml 27:77
- Al-Qasas 28:37
- Al-Qasas 28:43
- Al-Qasas 28:50
- Al-Qasas 28:57
- Al-Qasas 28:85
- Luqman 31:3
- Luqman 31:5
- Luqman 31:20
- As-Sajda 32:13
- As-Sajda 32:23
- Saba 34:24
- Saba 34:32
- Az-Zumar 39:23
- Ghafir 40:53
- Ghafir 40:54
- Fussilat 41:17
- Fussilat 41:44
- Al-Jathiya 45:11
- Al-Jathiya 45:20
- Muhammad 47:17
- Muhammad 47:25
- Muhammad 47:32
- Al-Fath 48:28
- An-Najm 53:23
- As-Saf 61:9
- Al-Jinn 72:13
- Al-Layl 92:12
- Al-Alaq 96:11
¿Está permitido este nombre?
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Huda en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
Escribir Huda en cada idioma
- Francés
- Houda, Hoda, Huda
- Inglés
- Huda, Hoda
- Español
- Huda
- Turco
- Hüda
- Árabe
- هُدَى