سورة غافر، الآية ٥٣
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْهُدَىٰ وَأَوْرَثْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْكِتَٰبَ ٥٣
walaqad ātaynā mūsā l-hudā wa-awrathnā banī is'rāīla l-kitāba
Concedí a Moisés la guía, e hice que los Hijos de Israel heredaran el Libro [de la Torá],
El versículo 53 de la sura Ghafir (40:53), sura mecana, se encuentra en el yuz 24, en la página 473 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 72 recitadores.
78 recitaciones de 72 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Le concedí a Moisés u milagros y conocimiento por medio de los cuales los Hijos de Israel serían guiados a la verdad, e hice que heredaran la Torá; cada generación la pasaría a la siguiente.
Se refieren a las aleyas 50 a 58 de la sura Ghafir (página 473 del mushaf).
Y, en verdad, concedimos a Moisés la guía (de la Torá y claros milagros) para los hombres e hicimos que los hijos de Israel heredaran las Escrituras
Y, en verdad, concedimos a Moisés la guía (de la Torá y claros milagros) para los hombres e hicimos que los hijos de Israel heredaran las Escrituras
Dimos la Dirección a Moisés y dimos en herencia la Escritura a los Hijos de Israel,
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
