La sura Al-Haqqa forma parte del Mufassal, con el que el Profeta ﷺ fue distinguido sobre los demás profetas, y de las suras «semejantes» que él ﷺ unía de dos en dos en la oración nocturna: la recitaba junto a Al-Qamar en una sola rak’a, según el hadiz de Ibn Mas’ud. De aleyas breves e impactantes, afirma que la Resurrección y la retribución son una verdad indudable.
Forma parte del Mufassal, dado al Profeta ﷺ como don adicional con el que fue distinguido sobre los demás profetas, según el hadiz de Wathila ibn al-Asqa’: «… y fui favorecido con el Mufassal».
Ibn Mas’ud narró que el Profeta ﷺ recitaba las suras semejantes de dos en dos en cada rak’a, entre ellas Al-Qamar y Al-Haqqa en una misma rak’a.
Auténtico (sahih)Al-Bujari (775), Muslim (822) y Abu Dawud (1396)
Destaca por la brevedad de sus aleyas y el temor que inspira: quien la lee meditando siente el espanto del Último Día y la certeza de que esta religión es una verdad sin mezcla de falsedad.
Texto árabe, traducción, referencia y grado de autenticidad de cada hadiz.
لكن النبي ﷺ كان يقرأ النظائر السورتين في ركعة، (الرحمن والنجم) في ركعة (اقتربت والحاقة) في ركعة، و (الطور والذاريات) في ركعة، و (إذا وقعت ونون) في ركعة، …
Pero el Profeta ﷺ recitaba las suras semejantes (an-naza’ir), dos suras en cada rak’a: Ar-Rahman y An-Naym en una rak’a, Iqtarabat (Al-Qamar) y Al-Haqqa en una rak’a, At-Tur y Adh-Dhariyat en una rak’a, Idha waqa’at (Al-Waqi’a) y Nun (Al-Qalam) en una rak’a…
Objetivo principal: Establecer que la llegada de la Resurrección y la retribución en ella son una verdad indudable.
Al-Haqqa es una sura enteramente de La Meca, revelada después de Al-Mulk y antes de Al-Ma’ariy. Al-Alusi aduce como prueba el relato narrado por el imam Ahmad de Umar ibn al-Jattab: salió antes de abrazar el islam para abordar al Mensajero de Allah ﷺ, le oyó comenzar su recitación con Al-Haqqa, se maravilló de la composición del Corán y el islam entró en su corazón. Habría sido revelada, pues, en el cuarto o quinto año de la misión.
Tafsir de la sura Al-Haqqa Escuchar Al-Haqqa por otros recitadores
El texto árabe completo: presentación, virtudes, temas y estudio de la cadena y la autenticidad de cada hadiz.
