أن رسول الله ﷺ كان يقرأ في العشاء الآخرة، بالسماء ذات البروج
El Mensajero de Allah ﷺ recitaba en la oración de la noche (Isha) «Por el cielo de las constelaciones».
Ningún hadiz atribuye una virtud propia a la sura Al-Buruj, salvo que forma parte del Mufassal, con el que el Profeta ﷺ fue distinguido sobre los demás profetas. Él ﷺ la recitaba en las oraciones de Dhuhr y Asr, y Ahmad narra de Abu Hurairah que la recitaba en Isha. Fortalece a los creyentes con el relato de la gente del Foso.
Forma parte del Mufassal, dado al Profeta ﷺ como añadidura y con el que fue distinguido sobre los demás profetas, según el hadiz de Wathila ibn al-Asqa’: «… y fui favorecido con el Mufassal».
El Profeta ﷺ la recitaba en las oraciones de Dhuhr y Asr, y Ahmad narra de Abu Hurairah que él ﷺ recitaba en Isha «Por el cielo de las constelaciones».
Uno de sus objetivos principales es dar firmeza a los creyentes y consolarlos de lo que sufrían a manos de sus enemigos, recordando la prueba de los creyentes anteriores, la gente del Foso: como si Allah dijera al Profeta ﷺ y a sus compañeros: sed pacientes como ellos lo fueron, el buen final será vuestro.
Texto árabe, traducción, referencia y grado de autenticidad de cada hadiz.
أن رسول الله ﷺ كان يقرأ في العشاء الآخرة، بالسماء ذات البروج
El Mensajero de Allah ﷺ recitaba en la oración de la noche (Isha) «Por el cielo de las constelaciones».
Objetivo principal: Mostrar la fuerza de Allah, Su dominio total, Su auxilio a Sus aliados y Su rigor con Sus enemigos.
Al-Buruj es una sura enteramente de La Meca, la 85.ª en el orden del Corán, de veintidós aleyas. También se la llama «Por el cielo de las constelaciones» (As-Sama’ dhat al-Buruj). Se reveló después de Ash-Shams y antes de At-Tin. Al-Qurtubi recoge cuatro opiniones sobre las «constelaciones» (buruj) por las que Allah jura: las estrellas, los palacios, la bella creación o las moradas de los astros.
Tafsir de la sura Al-Buruj Escuchar Al-Buruj por otros recitadores
El texto árabe completo: presentación, virtudes, temas y estudio de la cadena y la autenticidad de cada hadiz.