أعطيت مكان التوراة السبع الطوال، ومكان الزبور المئين، ومكان الإنجيل المثاني، وفضلت بالمفصل
«Se me dieron las siete largas en lugar de la Torá, las Mi’un en lugar de los Salmos, las Mazani en lugar del Evangelio, y fui favorecido con el Mufassal».
Virtudes y beneficios de la sura Saba
Ningún hadiz atribuye una virtud propia a la sura Saba; su mérito es pertenecer a las Mazani, dadas al Profeta ﷺ en lugar del Evangelio. El Profeta ﷺ explicó algunas de sus aleyas: preguntado por Saba, dijo que era un hombre padre de diez tribus, y describió el estado de los ángeles cuando Allah decreta un asunto en el cielo. Muestra cómo tratan las personas los dones de Allah.
Sus virtudes en resumen
-
Una de las Mazani dadas en lugar del Evangelio
El Profeta ﷺ anunció que recibió las siete largas en lugar de la Torá, las Mi’un en lugar de los Salmos, las Mazani en lugar del Evangelio, y que fue favorecido con el Mufassal; Saba es una de las Mazani.
-
Aleyas explicadas por el Profeta ﷺ
Preguntado por Saba —¿un hombre, una mujer o una tierra?—, el Profeta ﷺ respondió que era un hombre que tuvo diez hijos, seis establecidos en Yemen y cuatro en Siria; y explicó la aleya «cuando el temor se aparta de sus corazones» con el estado de los ángeles cuando Allah decreta un asunto en el cielo.
Bueno (hasan)Ahmad (Al-Musnad) Auténtico (sahih)At-Tirmidhi (Al-Yami’)
-
Los dones perduran con la gratitud
La sura establece una ley de Allah: los dones perduran con la gratitud hacia Quien los concede y se convierten en desgracias cuando el ser humano se aparta de Su guía; contrapone a Dawud y Sulaiman, agradecidos, con el pueblo de Saba, ingrato.
Los hadices sobre sus virtudes
Texto árabe, traducción, referencia y grado de autenticidad de cada hadiz.
بل هو رجل ولد عشرة، فسكن اليمن منهم ستة، وسكن الشام منهم أربعة. فأما اليمانيون: فمذحج، وكندة، والأزد، والأشعريون، وأنمار، وحمير. وأما الشاميون: فلخم، وجذام، وعاملة، وغسان
Un hombre preguntó al Mensajero de Allah ﷺ si Saba era un hombre, una mujer o una tierra. Respondió: «Es un hombre que tuvo diez hijos: seis se establecieron en Yemen y cuatro en Siria. Los de Yemen son Madhhiy, Kinda, Al-Azd, los Ash’ariyyun, Anmar y Himyar; los de Siria son Lajm, Yudham, ’Amila y Gassan».
إذا قضى الله في السماء أمراً ضربت الملائكة بأجنحتها خضعاناً لقوله، كأنها سلسلة على صفوان، فـ ﴿إذا فزع عن قلوبهم قالوا ماذا قال ربكم قالوا الحق وهو العلي الكبير﴾ قال: والشياطين بعضهم فوق بعض
«Cuando Allah decreta un asunto en el cielo, los ángeles baten sus alas en sumisión a Su palabra, con un sonido como de cadena sobre roca lisa; luego, “cuando el temor se aparta de sus corazones, dicen: ¿Qué ha dicho vuestro Señor? Responden: La verdad, y Él es el Altísimo, el Grande”. Y los demonios [que intentan escuchar] están unos encima de otros».
De qué trata la sura
- La apertura con la alabanza a Allah, Dueño de los cielos y la tierra, y la amplitud de Su conocimiento
- El desmentido de los idólatras a la Resurrección y la refutación de sus palabras
- Un episodio de la historia de Dawud y de su hijo Sulaiman
- El relato de la tribu de Saba y de su destino
- Las pruebas de la unicidad y el poder de Allah, y el deber de adorarle solo a Él
- Escenas del Día de la Resurrección y la disputa entre seguidores y seguidos
- La respuesta a los acomodados que creían que sus bienes e hijos les servirían el Último Día
- La llamada a los incrédulos a reflexionar sobre la misión del Mensajero ﷺ, y la amenaza de un mal final
Objetivo principal: Mostrar cómo se comportan las personas ante los dones y la ley de Allah que los cambia.
Presentación de la sura Saba
Saba es la sura 34 en el orden del Corán y la 57 en el orden de la revelación, revelada después de Luqman; tiene cincuenta y cuatro aleyas. Es enteramente de La Meca, o de La Meca salvo la aleya 6: «Aquellos a quienes se ha dado el conocimiento ven que lo que se te ha revelado de tu Señor es la verdad». Debe su nombre al relato del pueblo de Saba y de las desgracias que le alcanzaron por su ingratitud ante los dones de Allah.
Estudio detallado en árabe
El texto árabe completo: presentación, virtudes, temas y estudio de la cadena y la autenticidad de cada hadiz.
- التعريف بسورة سبأ
- فضائل سورة سبأ
- موضوعات سورة سبأ
- مقاصد سورة سبأ
- تلخيص سورة سبأ
- الأحاديث الواردة في الفضل ودرجتها
Virtudes de otras suras
Las 114 suras- Virtudes de la sura Al-Kahf Una luz entre dos viernes y protección contra el Dayyal
- Virtudes de la sura Al-Mulk Intercede por quien la recita y protege del castigo de la tumba
- Virtudes de la sura Ya-Sin A quien la recita de noche buscando el Rostro de Allah se le perdona
- Virtudes de la sura Al-Baqara El demonio huye de la casa donde se recita; es la cima del Corán
- Virtudes de la sura Al-Fatiha La sura más grandiosa del Corán, sin la cual no hay oración
- Virtudes de la sura Al-Ikhlas Equivale a un tercio del Corán; amarla atrae el amor de Allah
- Virtudes de la sura Al-Waqi’a Una de las suras que encanecieron al Profeta ﷺ; la recitaba en el Fayr
- Virtudes de la sura Ar-Rahman El Profeta ﷺ la recitó a los yinn, que respondieron mejor que los hombres
- Ayat al-Kursi La aleya más grandiosa del Libro de Allah, protección contra Satanás