Ningún hadiz auténtico le atribuye una virtud particular; la sura Al-Jinn forma parte del Mufassal con el que el Profeta ﷺ fue distinguido sobre los demás profetas. Relata cómo un grupo de genios escuchó el Corán, dijo «Hemos oído una Recitación maravillosa» y creyó en ella, para refutar la religión de los idólatras.
Forma parte del Mufassal concedido al Profeta ﷺ, con el que fue distinguido sobre los demás profetas, según el hadiz de Wathila ibn al-Asqa’: «… y fui favorecido con el Mufassal».
Unos genios oyeron al Profeta ﷺ recitar el Corán en la oración del alba; lo escucharon y luego dijeron a los suyos: «Hemos oído una Recitación maravillosa que guía a la rectitud, y hemos creído en ella». Allah reveló entonces esta sura.
Texto árabe, traducción, referencia y grado de autenticidad de cada hadiz.
أعطيت مكان التوراة السبع الطوال، ومكان الزبور المئين، ومكان الإنجيل المثاني، وفضلت بالمفصل
Se me dieron las siete suras largas en lugar de la Torá, las Mi’in en lugar de los Salmos, las Mathani en lugar del Evangelio, y fui favorecido con el Mufassal.
انطلق رسول الله ﷺ في طائفة من أصحابه، عامدين إلى سوق عكاظ… فوجدوا الرسول ﷺ بنخلة يصلى بأصحابه صلاة الصبح، فلما سمعوا القرآن، استمعوا إليه وقالوا: هذا الذي حال بيننا وبين خبر السماء. فرجعوا إلى قومهم فقالوا: يا قومنا، إنا سمعنا قرآنا عجبا، يهدى الى الرشد فآمنا به ولن نشرك بربنا أحدا، وأنزل الله تبارك وتعالى على نبيه ﴿قُلْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ اسْتَمَعَ نَفَرٌ مِنَ الْجِنِّ﴾
El Mensajero de Allah ﷺ partió con un grupo de sus compañeros hacia el mercado de ’Ukaz… Los genios encontraron al Mensajero ﷺ en Najla dirigiendo a sus compañeros en la oración del alba; al oír el Corán lo escucharon y dijeron: «Esto es lo que nos ha impedido acceder a las noticias del cielo». Volvieron a su gente y dijeron: «Pueblo nuestro, hemos oído una Recitación maravillosa que guía a la rectitud; hemos creído en ella y no asociaremos a nadie con nuestro Señor». Y Allah reveló a Su Profeta: «Di: se me ha revelado que un grupo de genios escuchó…».
Objetivo principal: Refutar la religión de los idólatras mostrando la situación de los genios y su fe tras oír el Corán.
Al-Jinn es una sura enteramente de La Meca, llamada también «Qul uhiya». Tiene veintiocho aleyas sin discrepancia, descendió después de Al-A’raf y antes de Ya-Sin (la 39.ª en el orden de la revelación según As-Suyuti) y es la 72.ª en el Corán. Parece que descendió de una sola vez hacia el décimo u undécimo año de la misión. Al-Bujari y Muslim narran de Ibn Abbas el episodio de los genios que escucharon al Profeta ﷺ dirigir la oración del alba en Najla.
Tafsir de la sura Al-Jinn Escuchar Al-Jinn por otros recitadores
El texto árabe completo: presentación, virtudes, temas y estudio de la cadena y la autenticidad de cada hadiz.
