أقرأني رسول الله ﷺ خمس عشر سجدة في القرآن، منها ثلاثة في المفصل، وفي سورة الحج سجدتان
El Mensajero de Allah ﷺ me enseñó quince postraciones en el Corán, tres de ellas en el Mufassal, y dos en la sura Al-Hajj.
La sura Al-Hajj ha sido favorecida sobre las demás suras del Corán con dos postraciones: así está auténticamente narrado de Umar y de su hijo Abdullah, que se postraban dos veces en ella, y el hadiz bueno de ’Amr ibn al-’As indica que el Profeta ﷺ le enseñó dos postraciones en Al-Hajj. El hadiz «quien no las haga, que no las recite» es débil.
Está auténticamente narrado que Umar ibn al-Jattab se postró dos veces en Al-Hajj y luego dijo: «Esta sura ha sido favorecida sobre todas las demás con dos postraciones». Ibn Umar también se postraba dos veces en ella, y ’Amr ibn al-’As narra que el Profeta ﷺ le enseñó dos postraciones en Al-Hajj.
Bueno (hasan)Abu Dawud e Ibn Mayah Auténtico (sahih)Abu ’Ubaid, Ibn Abi Shaiba y At-Tahawi Auténtico (sahih)’Abd ar-Razzaq (5890), Malik y Al-Hakim
Forma parte de las Mathani dadas al Profeta ﷺ en lugar del Evangelio, según el hadiz de Wathila ibn al-Asqa’: «… y se me dieron las Mathani en lugar del Evangelio».
Según Hibat Allah ibn Salama, es una de las maravillas del Corán, pues contiene aleyas de La Meca y de Medina, reveladas en la ciudad y de viaje, en guerra y en paz, de noche y de día, abrogantes y abrogadas.
Texto árabe, traducción, referencia y grado de autenticidad de cada hadiz.
أقرأني رسول الله ﷺ خمس عشر سجدة في القرآن، منها ثلاثة في المفصل، وفي سورة الحج سجدتان
El Mensajero de Allah ﷺ me enseñó quince postraciones en el Corán, tres de ellas en el Mufassal, y dos en la sura Al-Hajj.
أنه سجد في الحج سجدتين، ثم قال: إن هذه السورة فضلت على سائر السور بسجدتين
Se postró dos veces en la sura Al-Hajj y luego dijo: «Esta sura ha sido favorecida sobre todas las demás con dos postraciones».
أن عمر وابن عمر كانا يسجدان في الحج سجدتين… وقال ابن عمر: إن هذه السورة فضلت بسجدتين
Umar e Ibn Umar se postraban dos veces en la sura Al-Hajj… e Ibn Umar decía: «Esta sura ha sido favorecida con dos postraciones».
قلت: يا رسول الله! أفضلت سورة الحج على سائر القرآن بسجدتين؟ قال: نعم. فمن لم يسجدها فلا يقرأهما
Dije: «Mensajero de Allah, ¿ha sido favorecida la sura Al-Hajj sobre el resto del Corán con dos postraciones?». Respondió: «Sí; quien no las haga, que no las recite».
Objetivo principal: Glorificar a Allah y Sus ritos sagrados y someterse a Su orden.
Al-Hajj es la sura 22.ª en el orden del Corán y tiene setenta y ocho aleyas; se llama así porque detalla las normas de la peregrinación. Los sabios discrepan: de Medina, de La Meca o mixta; Al-Alusi considera más correcto que es mixta, opinión de la mayoría, siendo de Medina las aleyas que permiten el combate y las de la peregrinación. Según Az-Zuhri, la primera aleya revelada sobre el combate es: «Se da permiso a quienes son atacados, porque han sido oprimidos».
Tafsir de la sura Al-Hajj Escuchar Al-Hajj por otros recitadores
El texto árabe completo: presentación, virtudes, temas y estudio de la cadena y la autenticidad de cada hadiz.