ألا إني أعطيت سورة البقرة من الذكر الأول، وأعطيت طه، والطواسين، والحواميم من ألواح موسى
«Sabed que se me dio la sura Al-Baqara del primer Recuerdo, y se me dieron Ta-Ha, las Tawasin y las Hawamim de las tablas de Moisés».
El mérito de la sura Ash-Shu’ara es formar parte de las Mi’un, dadas al Profeta ﷺ en lugar de los Salmos, según el hadiz de Wathila ibn al-Asqa’. Es una de las «Tawasin», mencionadas en dos hadices cuyo grado no se indica. Se la llama «la Sura que reúne» (al-Yami’a), pues reúne los temas de las suras de La Meca, y en ella Allah ordena al Profeta ﷺ advertir a sus parientes más cercanos.
Es una de las Mi’un (suras de cien aleyas o más), dadas al Profeta ﷺ en lugar de los Salmos, según el hadiz de Wathila ibn al-Asqa’: «Se me dieron en lugar de la Torá las siete largas, y en lugar de los Salmos las Mi’un».
Forma parte de las «Tawasin»: Ash-Shu’ara y Al-Qasas, que comienzan con «Ta-Sin-Mim», y An-Naml, que comienza con «Ta-Sin». Las Tawasin se mencionan en un hadiz de Ma’qil ibn Yasar narrado por Ahmad y Abu Ya’la, y en un relato de Al-Bara’ ibn Azib citado por Al-Qurtubi, sin juicio sobre su autenticidad.
Llamada «la Sura que reúne», se distingue por la brevedad de sus aleyas y reúne los temas de las suras de La Meca: pruebas de la unicidad de Allah, la verdad de la resurrección, la veracidad del Profeta ﷺ y el origen divino del Corán.
En ella Allah ordena a Su Profeta ﷺ: «Y advierte a tus parientes más cercanos». Según el relato de Ibn Abbas, cuando se reveló esta aleya subió a As-Safa, llamó a los clanes de Quraish y les dijo: «Soy para vosotros un advertidor ante un castigo severo».
Texto árabe, traducción, referencia y grado de autenticidad de cada hadiz.
ألا إني أعطيت سورة البقرة من الذكر الأول، وأعطيت طه، والطواسين، والحواميم من ألواح موسى
«Sabed que se me dio la sura Al-Baqara del primer Recuerdo, y se me dieron Ta-Ha, las Tawasin y las Hawamim de las tablas de Moisés».
إن الله أعطاني السبع الطوال مكان التوراة … وأعطاني الطواسين مكان الزبور، وفضلني بالحواميم والمفصل ما قرأهن نبي قبلي
«Allah me dio las siete largas en lugar de la Torá … me dio las Tawasin en lugar de los Salmos, y me favoreció con las Hawamim y el Mufassal, que ningún profeta antes de mí recitó».
Objetivo principal: Mostrar los signos de Allah en el apoyo a los mensajeros y la destrucción de los negadores.
Ash-Shu’ara (los Poetas) es la 26.ª sura en el orden del Corán y la 46.ª en el orden de la revelación, revelada después de Al-Waqi’a; tiene doscientas veintisiete aleyas. Es de La Meca según la mayoría; Ibn Abbas y Qatada dijeron que sus cuatro últimas aleyas, desde «Y a los poetas los siguen los extraviados», se revelaron en Medina. También se la llama «Al-Yami’a», y en ella predominan los relatos de los profetas con sus pueblos.
Tafsir de la sura Ash-Shu’ara Escuchar Ash-Shu’ara por otros recitadores
El texto árabe completo: presentación, virtudes, temas y estudio de la cadena y la autenticidad de cada hadiz.