Ir al contenido

Sura Al-Waqi’a

سورة الواقعة

Sura 56 96 aleyas mecana páginas 534 a 537

La sura Al-Waqi’a («Lo que ha de ocurrir») es la sura número 56 del Corán. Revelada en La Meca, tiene 96 aleyas y empieza en el yuz 27. Escúchala completa por 400 recitadores y descarga el mp3 que prefieras.

Escuchar por Abdul Rahman Al-SudaisHafs, 7:02. Elige otro recitador más abajo.

Al-Waqi’a por 400 recitadores

  1. Abdul Rahman Al-SudaisHafs, murattal عبد الرحمن السديس 7:02
  2. Saad El-GhamidiHafs, murattal سعد الغامدي 8:23
  3. Mishary Rashid AlafasyHafs, murattal مشاري بن راشد العفاسي 11:56
  4. Maher Al-MuaiqlyHafs, murattal ماهر المعيقلي 8:03
  5. Abdelbasset AbdessamadHafs, murattal عبد الباسط عبد الصمد 10:20
  6. Saoud ShuraimHafs, murattal سعود الشريم 6:36
  7. Ahmed Al-AjmiHafs, murattal أحمد بن علي العجمي 7:53
  8. Fares AbbadHafs, murattal فارس عباد 7:59
  9. Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, murattal محمود خليل الحصري 16:35
  10. Mohamed Seddik El-MenchaouiHafs, murattal محمد صديق المنشاوي 10:26
  11. Yasser Al-DosariHafs, murattal ياسر الدوسري 8:14
  12. Abdallah MatroudHafs, murattal عبد الله المطرود 9:48
  13. Abu Bakr Al-ShatriHafs, murattal أبو بكر الشاطري 7:51
  14. Alzain Mohamed AhmedHafs, murattal الزين محمد أحمد 7:42
  15. Omar Al-KazabriWarsh, murattal عمر القزابري 10:51
  16. Ali JaberHafs, murattal علي جابر 7:10
  17. Ali Al HodaifiHafs, murattal علي الحذيفي 12:02
  18. Salah BukhatirHafs, murattal صلاح بو خاطر 9:03
  19. Idris AbkarHafs, murattal إدريس أبكر 10:43
  20. Yassine Al-DjazairiWarsh, murattal ياسين الجزائري 10:13
  21. Abdullah Awad Al-JuhaniHafs, murattal عبد الله عواد الجهني 6:32
  22. Laayoune El-KouchiWarsh, murattal العيون الكوشي 9:15
  23. Abdirashid Ali SufiAs-Susi, murattal عبد الرشيد علي صوفي 9:38
  24. Khalid Al-JalilHafs, murattal خالد الجليل 10:47
  25. Abdul Wadood HaneefHafs, murattal عبد الودود حنيف 6:11
  26. Mohamed El-BarakHafs, murattal محمد البراك 10:48
  27. SC El Sagrado Corán en francésHafs, murattal القرآن الكريم باللغة الفرنسية 5:29
  28. Nasser Al-QatamiHafs, murattal ناصر القطامي 11:17
  29. Mahmoud Ali AlbannaHafs, murattal محمود علي البنا 8:34
  30. Khalifa Al-TunaijiHafs, murattal خليفة الطنيجي 10:29
  31. Abdullah ibn Ali BasfarHafs, murattal عبد الله بن علي بصفر 9:23
  32. Mohamed AyoubHafs, murattal محمد أيوب 13:02
  33. Hassan SalehHafs, murattal حسن صالح 7:19
  34. Mustapha Al LahouniHafs, murattal مصطفى اللاهوني 8:21
  35. Adil Al-KalbaniHafs, murattal عادل الكلباني 8:50
  36. Mohamed TablawiHafs, murattal محمد محمود الطبلاوي 9:38
  37. Muhammad JebrilHafs, murattal محمد جبريل 8:38
  38. Muhammad Al-Aalim Al-DokaliQalun, murattal محمد العالم الدوكالي 9:14
  39. Muhammad Al-MohaisanyHafs, murattal محمد بن سليمان المحيسني 7:31
  40. Abdul Wali Al-ArkaniHafs, murattal عبد الولي الأركاني 7:13

Ver los 400 recitadores

Sura Al-Waqi’a para niños, con repetición

Recitaciones didácticas (mushaf mu’allim): cada aleya se recita y luego se repite, para aprenderla de memoria.

Corán didáctico (mushaf mu’allim)
  1. Saad El-GhamidiHafs, didáctico (mu’allim) سعد الغامدي 16:51
  2. Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, didáctico (mu’allim) محمود خليل الحصري 20:07
  3. Mohamed Seddik El-MenchaouiHafs, didáctico (mu’allim) محمد صديق المنشاوي 18:55
  4. Ali Al HodaifiHafs, didáctico (mu’allim) علي الحذيفي 35:45
  5. Khalifa Al-TunaijiHafs, didáctico (mu’allim) خليفة الطنيجي 23:10
  6. Abdullah ibn Ali BasfarHafs, didáctico (mu’allim) عبد الله بن علي بصفر 19:07

Las aleyas de la sura

Texto completo en escritura uthmani, con vocalización.

Leer la sura Al-Waqi’a en árabe y español

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

إِذَا وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ۝١ لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ۝٢ خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ۝٣ إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا۝٤ وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّا۝٥ فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا۝٦ وَكُنتُمْ أَزْوَٰجًا ثَلَٰثَةً۝٧ فَأَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَيْمَنَةِ۝٨ وَأَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْمَشْـَٔمَةِ۝٩ وَٱلسَّٰبِقُونَ ٱلسَّٰبِقُونَ۝١٠ أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلْمُقَرَّبُونَ۝١١ فِى جَنَّٰتِ ٱلنَّعِيمِ۝١٢ ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ۝١٣ وَقَلِيلٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ۝١٤ عَلَىٰ سُرُرٍ مَّوْضُونَةٍ۝١٥ مُّتَّكِـِٔينَ عَلَيْهَا مُتَقَٰبِلِينَ۝١٦ يَطُوفُ عَلَيْهِمْ وِلْدَٰنٌ مُّخَلَّدُونَ۝١٧ بِأَكْوَابٍ وَأَبَارِيقَ وَكَأْسٍ مِّن مَّعِينٍ۝١٨ لَّا يُصَدَّعُونَ عَنْهَا وَلَا يُنزِفُونَ۝١٩ وَفَٰكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ۝٢٠ وَلَحْمِ طَيْرٍ مِّمَّا يَشْتَهُونَ۝٢١ وَحُورٌ عِينٌ۝٢٢ كَأَمْثَٰلِ ٱللُّؤْلُؤِ ٱلْمَكْنُونِ۝٢٣ جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ۝٢٤ لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا تَأْثِيمًا۝٢٥ إِلَّا قِيلًا سَلَٰمًا سَلَٰمًا۝٢٦ وَأَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلْيَمِينِ۝٢٧ فِى سِدْرٍ مَّخْضُودٍ۝٢٨ وَطَلْحٍ مَّنضُودٍ۝٢٩ وَظِلٍّ مَّمْدُودٍ۝٣٠ وَمَآءٍ مَّسْكُوبٍ۝٣١ وَفَٰكِهَةٍ كَثِيرَةٍ۝٣٢ لَّا مَقْطُوعَةٍ وَلَا مَمْنُوعَةٍ۝٣٣ وَفُرُشٍ مَّرْفُوعَةٍ۝٣٤ إِنَّآ أَنشَأْنَٰهُنَّ إِنشَآءً۝٣٥ فَجَعَلْنَٰهُنَّ أَبْكَارًا۝٣٦ عُرُبًا أَتْرَابًا۝٣٧ لِّأَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ۝٣٨ ثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْأَوَّلِينَ۝٣٩ وَثُلَّةٌ مِّنَ ٱلْـَٔاخِرِينَ۝٤٠ وَأَصْحَٰبُ ٱلشِّمَالِ مَآ أَصْحَٰبُ ٱلشِّمَالِ۝٤١ فِى سَمُومٍ وَحَمِيمٍ۝٤٢ وَظِلٍّ مِّن يَحْمُومٍ۝٤٣ لَّا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ۝٤٤ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَبْلَ ذَٰلِكَ مُتْرَفِينَ۝٤٥ وَكَانُوا۟ يُصِرُّونَ عَلَى ٱلْحِنثِ ٱلْعَظِيمِ۝٤٦ وَكَانُوا۟ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبْعُوثُونَ۝٤٧ أَوَءَابَآؤُنَا ٱلْأَوَّلُونَ۝٤٨ قُلْ إِنَّ ٱلْأَوَّلِينَ وَٱلْـَٔاخِرِينَ۝٤٩ لَمَجْمُوعُونَ إِلَىٰ مِيقَٰتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ۝٥٠ ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا ٱلضَّآلُّونَ ٱلْمُكَذِّبُونَ۝٥١ لَـَٔاكِلُونَ مِن شَجَرٍ مِّن زَقُّومٍ۝٥٢ فَمَالِـُٔونَ مِنْهَا ٱلْبُطُونَ۝٥٣ فَشَٰرِبُونَ عَلَيْهِ مِنَ ٱلْحَمِيمِ۝٥٤ فَشَٰرِبُونَ شُرْبَ ٱلْهِيمِ۝٥٥ هَٰذَا نُزُلُهُمْ يَوْمَ ٱلدِّينِ۝٥٦ نَحْنُ خَلَقْنَٰكُمْ فَلَوْلَا تُصَدِّقُونَ۝٥٧ أَفَرَءَيْتُم مَّا تُمْنُونَ۝٥٨ ءَأَنتُمْ تَخْلُقُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلْخَٰلِقُونَ۝٥٩ نَحْنُ قَدَّرْنَا بَيْنَكُمُ ٱلْمَوْتَ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ۝٦٠ عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ أَمْثَٰلَكُمْ وَنُنشِئَكُمْ فِى مَا لَا تَعْلَمُونَ۝٦١ وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ ٱلنَّشْأَةَ ٱلْأُولَىٰ فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ۝٦٢ أَفَرَءَيْتُم مَّا تَحْرُثُونَ۝٦٣ ءَأَنتُمْ تَزْرَعُونَهُۥٓ أَمْ نَحْنُ ٱلزَّٰرِعُونَ۝٦٤ لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَٰهُ حُطَٰمًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ۝٦٥ إِنَّا لَمُغْرَمُونَ۝٦٦ بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ۝٦٧ أَفَرَءَيْتُمُ ٱلْمَآءَ ٱلَّذِى تَشْرَبُونَ۝٦٨ ءَأَنتُمْ أَنزَلْتُمُوهُ مِنَ ٱلْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنزِلُونَ۝٦٩ لَوْ نَشَآءُ جَعَلْنَٰهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ۝٧٠ أَفَرَءَيْتُمُ ٱلنَّارَ ٱلَّتِى تُورُونَ۝٧١ ءَأَنتُمْ أَنشَأْتُمْ شَجَرَتَهَآ أَمْ نَحْنُ ٱلْمُنشِـُٔونَ۝٧٢ نَحْنُ جَعَلْنَٰهَا تَذْكِرَةً وَمَتَٰعًا لِّلْمُقْوِينَ۝٧٣ فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ۝٧٤ فَلَآ أُقْسِمُ بِمَوَٰقِعِ ٱلنُّجُومِ۝٧٥ وَإِنَّهُۥ لَقَسَمٌ لَّوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ۝٧٦ إِنَّهُۥ لَقُرْءَانٌ كَرِيمٌ۝٧٧ فِى كِتَٰبٍ مَّكْنُونٍ۝٧٨ لَّا يَمَسُّهُۥٓ إِلَّا ٱلْمُطَهَّرُونَ۝٧٩ تَنزِيلٌ مِّن رَّبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ۝٨٠ أَفَبِهَٰذَا ٱلْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ۝٨١ وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ۝٨٢ فَلَوْلَآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلْحُلْقُومَ۝٨٣ وَأَنتُمْ حِينَئِذٍ تَنظُرُونَ۝٨٤ وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ۝٨٥ فَلَوْلَآ إِن كُنتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ۝٨٦ تَرْجِعُونَهَآ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ۝٨٧ فَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُقَرَّبِينَ۝٨٨ فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ۝٨٩ وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ۝٩٠ فَسَلَٰمٌ لَّكَ مِنْ أَصْحَٰبِ ٱلْيَمِينِ۝٩١ وَأَمَّآ إِن كَانَ مِنَ ٱلْمُكَذِّبِينَ ٱلضَّآلِّينَ۝٩٢ فَنُزُلٌ مِّنْ حَمِيمٍ۝٩٣ وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ۝٩٤ إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ حَقُّ ٱلْيَقِينِ۝٩٥ فَسَبِّحْ بِٱسْمِ رَبِّكَ ٱلْعَظِيمِ۝٩٦

La sura Al-Waqi’a es una de las suras que encanecieron al Profeta ﷺ; la recitaba en la oración del Fayr y la unía a «Nun» en una rak’a de la oración nocturna. Forma parte del Mufassal. En cuanto al difundido hadiz «Quien recite Al-Waqi’a cada noche nunca será afectado por la indigencia», es débil: Ahmad, Abu Hatim, Ad-Daraqutni y Al-Bayhaqi coinciden en ello.

  • Encaneció al Profeta ﷺ
  • Recitada por el Profeta ﷺ en la oración del Fayr
  • Una de las suras semejantes recitadas en la oración nocturna
  • Una sura del Mufassal

Otras formas de leer la sura

Transliterada, palabra por palabra o con los colores del tayuid.

sábado, 17 de octubre de 2026 6 جمادى الأولى 1448 هـ