Consta en el Sahih de Muslim que el Profeta ﷺ recitaba en la oración del viernes las suras Al-Jumu’a y Al-Munafiqun, por lo que se lee en la segunda rak’a. Reprende a los hipócritas, exhorta y anima a dar limosna antes de que llegue el plazo de la vida, y forma parte del Mufassal con el que el Profeta ﷺ fue distinguido.
El Profeta ﷺ recitaba en la oración del viernes las suras Al-Jumu’a y Al-Munafiqun. Abu Hurairah, al dirigir el viernes, la recitó en la última rak’a y dijo: «Oí al Mensajero de Allah ﷺ recitar ambas el viernes».
Auténtico (sahih)Muslim (877), Abu Dawud (1124) y At-Tirmidhi (519) Auténtico (sahih)Muslim (879), Abu Dawud (1074) y At-Tirmidhi (520)
Con Al-Jumu’a el Profeta ﷺ animaba a los creyentes; con Al-Munafiqun reprendía a los hipócritas, que acudían en gran número a esta oración, y los llamaba al arrepentimiento; y su final contiene exhortación e incitación a la limosna.
Bueno (hasan)Sa’id ibn Mansur y At-Tabarani (Al-Mu’yam al-Awsat)
Forma parte del Mufassal con el que el Profeta ﷺ fue distinguido sobre los demás profetas, según el hadiz de Wathila ibn al-Asqa’: «… y fui favorecido con el Mufassal».
Texto árabe, traducción, referencia y grado de autenticidad de cada hadiz.
فصلى لنا أبو هريرة الجمعة، فقرأ بعد سورة الجمعة في الركعة الآخرة ﴿إِذَا جَاءَكَ الْمُنَافِقُونَ﴾… فقال أبو هريرة: إني سمعت رسول الله ﷺ يقرأ بهما يوم الجمعة
Abu Hurairah nos dirigió la oración del viernes y, después de la sura Al-Jumu’a, recitó en la última rak’a: «Cuando vienen a ti los hipócritas»… Luego dijo: «Oí al Mensajero de Allah ﷺ recitar ambas el viernes».
أن النبي ﷺ كان يقرأ في صلاة الفجر يوم الجمعة ﴿الم (1) تَنْزِيلُ﴾ السجدة و ﴿هَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ حِينٌ مِنَ الدَّهْرِ﴾ وأن النبي ﷺ كان يقرأ في صلاة الجمعة سورة الجمعة والمنافقون
El Profeta ﷺ recitaba en la oración del alba del viernes «Alif-Lam-Mim. Tanzil» (As-Sajda) y «¿Acaso no ha pasado sobre el hombre…?» (Al-Insan), y en la oración del viernes recitaba las suras Al-Jumu’a y Al-Munafiqun.
كان رسول الله ﷺ يقرأ في صلاة الجمعة في الركعة الأولى بسورة الجمعة، فيحرض بها المؤمنين ويقرأ في الركعة الثانية بسورة المنافقين، فيقرع بها المنافقين
El Mensajero de Allah ﷺ recitaba en la oración del viernes la sura Al-Jumu’a en la primera rak’a, para animar con ella a los creyentes, y la sura Al-Munafiqun en la segunda, para reprender con ella a los hipócritas.
Objetivo principal: Mostrar la verdadera naturaleza de los hipócritas y advertir contra ellos.
Al-Munafiqun es una sura enteramente de Medina, de once aleyas, revelada después de Al-Hajj y antes de Al-Mujadila. Lleva este nombre desde la época del Profeta ﷺ; Zaid ibn Arqam dijo: «Al amanecer, el Mensajero de Allah ﷺ recitó la sura de los Hipócritas». Según los sabios que han estudiado la cuestión, se reveló durante la expedición de los Banu al-Mustaliq, en el año 5 de la hégira. Se llama así porque desenmascaró a los hipócritas y describió sus vicios.
Tafsir de la sura Al-Munafiqun Escuchar Al-Munafiqun por otros recitadores
El texto árabe completo: presentación, virtudes, temas y estudio de la cadena y la autenticidad de cada hadiz.
