Felicitaciones de boda
Felicita a los novios con la súplica del Profeta ﷺ (Barakallahu lakuma), mensajes y una tarjeta con sus nombres.
Tu tarjeta
El texto es demasiado largo para este tamaño. Elige «Estado de WhatsApp» o acorta el mensaje.
Preparando la tarjeta…
No se envía nada: la tarjeta se crea en tu dispositivo.
Personalizar la tarjetaTexto, aleya o súplica, nombres en árabe, fondo, foto, letra, colores, tamaño
Fórmula
Aleya o súplica
Las aleyas y las súplicas se reproducen exactamente, con su referencia, y no se pueden modificar.
Escribir también los nombres en árabe
Propuesta automática: compruébala.
Fondo
Tu foto se queda en tu dispositivo y no se envía a ninguna parte. Evita fotos de personas que no puedas difundir.
Colores
Letra
Tamaño
Cómo se dice en árabe
بارك الله لكما
Bāraka llāhu lakumā
«Que Allah os bendiga a los dos»
بارك الله لكما وبارك عليكما وجمع بينكما في خير
Bāraka llāhu lakumā wa bāraka ʿalaykumā wa jamaʿa baynakumā fī khayr
«Que Allah os bendiga, derrame Su bendición sobre vosotros y os una en el bien»
Qué responder
وبارك فيكم، وجزاكم الله خيرًا
Wa bāraka fīkum, wa jazākumu llāhu khayran
«Que Allah os bendiga también y os recompense»
Aleyas y súplicas para compartir
Textos exactos, con su referencia.
بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ
Que la bendición de Allah sea con vosotros que Allah os bendiga y os una en el bien.
وَمِنْ ءَايَٰتِهِۦٓ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَٰجًا لِّتَسْكُنُوٓا۟ إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُم مَّوَدَّةً وَرَحْمَةً إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَـَٔايَٰتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ ٢١
Entre Sus signos está haber creado cónyuges de entre ustedes para que encuentren sosiego, y dispuso entre ustedes amor y misericordia. En ello hay signos para quienes reflexionan.
وَٱلَّذِينَ يَقُولُونَ رَبَّنَا هَبْ لَنَا مِنْ أَزْوَٰجِنَا وَذُرِّيَّٰتِنَا قُرَّةَ أَعْيُنٍ وَٱجْعَلْنَا لِلْمُتَّقِينَ إِمَامًا ٧٤
Aquellos que piden: “¡Señor nuestro! Agrácianos con cónyuges y descendientes que sean un motivo de alegría y tranquilidad para nosotros, y haz que seamos un ejemplo para los que tienen temor [de Dios]”.
Preguntas frecuentes
¿Cómo creo una tarjeta de felicitación?
Elige la ocasión y un mensaje (o escribe el tuyo), escribe el nombre de la persona y toca «Enviar la tarjeta»: tu teléfono te propone WhatsApp, Instagram o tus mensajes. En el ordenador, descarga o copia la imagen.
¿Se envían el nombre o la foto a algún sitio?
No. La tarjeta se dibuja en tu navegador: ni el nombre, ni el texto, ni tu foto salen de tu dispositivo.
¿Cómo escribo un nombre en árabe en la tarjeta?
Marca «Escribir también los nombres en árabe» en «Personalizar la tarjeta»: te proponemos la escritura habitual de más de 300 nombres (y una transcripción automática para los demás, que conviene revisar). Siempre puedes corregirla.