Año Nuevo islámico: mensajes y tarjetas
Desea un buen año en el Año Nuevo islámico: mensajes, la súplica de la luna nueva y una tarjeta con un nombre.
Previsto el domingo, 6 de junio de 2027 Ver la fecha y la cuenta atrás
Tu tarjeta
El texto es demasiado largo para este tamaño. Elige «Estado de WhatsApp» o acorta el mensaje.
Preparando la tarjeta…
No se envía nada: la tarjeta se crea en tu dispositivo.
Personalizar la tarjetaTexto, aleya o súplica, nombres en árabe, fondo, foto, letra, colores, tamaño
Fórmula
Aleya o súplica
Las aleyas y las súplicas se reproducen exactamente, con su referencia, y no se pueden modificar.
Escribir también los nombres en árabe
Propuesta automática: compruébala.
Fondo
Tu foto se queda en tu dispositivo y no se envía a ninguna parte. Evita fotos de personas que no puedas difundir.
Colores
Letra
Tamaño
Cómo se dice en árabe
كل عام وأنتم بخير
Kull ʿām wa antum bi-khayr
«Que estéis bien cada año»
عام هجري سعيد
ʿĀm hijrī saʿīd
«Feliz año de la hégira»
Aleyas y súplicas para compartir
Textos exactos, con su referencia.
اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالْأَمْنِ وَالْإِيمَانِ، وَالسَّلاَمَةِ وَالْإِسْلاَمِ، وَالتَّوْفِيقِ لِمَا تُحِبُّ رَبَّنَا وَتَرْضَى، رَبُّنَا وَرَبُّكَ اللَّهُ
Allah es el mas grande, Oh Señor has que esta luna aparezca y estemos seguros, con fe, paz e Islam Concédenos realizar lo que amas y te complace, nuestro Señor.
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ ٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَلْتَنظُرْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرٌۢ بِمَا تَعْمَلُونَ ١٨
¡Oh, creyentes! Tengan temor de Dios, y que cada alma considere cuánto ha obrado para el mañana. Tengan temor de Dios, porque Dios está bien informado de cuanto hacen.
وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ رَبَّنَآ ءَاتِنَا فِى ٱلدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى ٱلْـَٔاخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ٢٠١
Pero entre ellos hay quienes dicen: “¡Señor nuestro! Danos bienestar en esta vida y en la otra, y presérvanos del tormento del Fuego”.
Ejemplos de tarjetas
Toca una tarjeta para cargar sus ajustes en el editor y añade un nombre.
Tarjeta «Feliz Año Nuevo islámico» para Año Nuevo islámico con el nombre Yasmina, fondo Noche estrellada Tarjeta «Feliz año 1449 de la hégira» para Año Nuevo islámico, fondo Amanecer, para compartir por WhatsApp
Preguntas frecuentes
¿Cuándo empieza el Año Nuevo de la Hégira?
El 1 de Muharram, primer mes del calendario de la Hégira. Este calendario cuenta los años desde la emigración (hiyra) del Profeta ﷺ de La Meca a Medina, una elección que se hizo durante el califato de Umar. La fecha exacta depende del avistamiento de la luna creciente.
¿Se puede felicitar el Año Nuevo islámico?
Las opiniones difieren: Dar al-Iftaʾ de Egipto lo permite, como algunos sabios shafiíes; el jeque Ibn ʿUzaimín aconsejaba no empezar, sino responder con una buena súplica. Nuestras tarjetas se limitan a súplicas de bien para el año que empieza.
¿Cómo creo una tarjeta de felicitación?
Elige la ocasión y un mensaje (o escribe el tuyo), escribe el nombre de la persona y toca «Enviar la tarjeta»: tu teléfono te propone WhatsApp, Instagram o tus mensajes. En el ordenador, descarga o copia la imagen.
¿Se envían el nombre o la foto a algún sitio?
No. La tarjeta se dibuja en tu navegador: ni el nombre, ni el texto, ni tu foto salen de tu dispositivo.
¿Cómo escribo un nombre en árabe en la tarjeta?
Marca «Escribir también los nombres en árabe» en «Personalizar la tarjeta»: te proponemos la escritura habitual de más de 300 nombres (y una transcripción automática para los demás, que conviene revisar). Siempre puedes corregirla.