أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ١
¿Reconoces a quien rechaza la recompensa en el Día del Juicio?
Tafsir de la sura Al-Ma’un
تفسير سورة الماعون
La explicación (tafsir) de la sura Al-Ma’un, aleya por aleya, según Al-Mujtasar.
Objetivos de la sura
Mencionar los rasgos de los que rechazan la religión y la vida del Más Allá, como advertencia a los creyentes y condena a los incrédulos.
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ٢
Es quien rechaza duramente al huérfano cuando lo necesita.
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ٣
Él no se exhorta a sí mismo ni a otros a alimentar al pobre.
فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ٤
La destrucción y el castigo recaen sobre aquellos que realizan la oración solo para exhibirse
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ٥
Aquellos que de su oración son negligentes, no les importa que su tiempo acabe.
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ٦
Aquellos que presumen sus oraciones y buenas obras, sin ser sinceros al hacer obras para Al-lah.
وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ٧
Y se abstienen de ayudar al prójimo incluso en cosas muy sencillas.