أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ ٦
¿Acaso no te encontró huérfano y te dio amparo,
وَجْد
Significado del nombre Wajd
Niña Origen árabe Wajd
«La emoción intensa», el amor o la nostalgia que se apoderan del corazón
Significado del nombre Wajd
Wajd es el nombre verbal de wajada en su sentido afectivo: «amar apasionadamente» o «sentir una honda tristeza» (raíz w-j-d, la de wajada, «encontrar»). La palabra expresa la emoción fuerte que se apodera del corazón. Entre los místicos musulmanes, el wajd es un estado de arrobamiento que llega al corazón sin buscarlo. El nombre se da a niñas, sobre todo en Arabia Saudí y el Golfo.
- En árabe
- وَجْد وجد
- Transliteración
- Wajd
- Raíz
- و ج د · 107 veces en el Corán
- Género
- Niña
- Origen
- árabe
¿Aparece Wajd en el Corán?
El nombre Wajd no aparece tal cual en el Corán, pero su raíz (و ج د) aparece 107 veces. Ejemplos:
أَسْكِنُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ سَكَنتُم مِّن وُجْدِكُمْ وَلَا تُضَآرُّوهُنَّ لِتُضَيِّقُوا۟ عَلَيْهِنَّ وَإِن كُنَّ أُو۟لَٰتِ حَمْلٍ فَأَنفِقُوا۟ عَلَيْهِنَّ حَتَّىٰ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ فَإِنْ أَرْضَعْنَ لَكُمْ فَـَٔاتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ وَأْتَمِرُوا۟ بَيْنَكُم بِمَعْرُوفٍ وَإِن تَعَاسَرْتُمْ فَسَتُرْضِعُ لَهُۥٓ أُخْرَىٰ ٦
Provean a la mujer, durante ese período, residencia conforme a sus posibilidades. No la perjudiquen con ánimo de molestarla. Si ella está embarazada, deben mantenerla hasta que dé a luz, y si ambos acuerdan que ella amamante a su hijo, deben darle una remuneración [hasta que termine la lactancia]. Tengan buen trato y lleguen a un acuerdo de buena manera. Pero si discrepan [sobre la lactancia del hijo], entonces que otra mujer lo amamante [por cuenta del padre].
¿Está permitido este nombre?
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Wajd en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
Escribir Wajd en cada idioma
- Francés
- Wajd, Ouajd
- Inglés
- Wajd
- Español
- Wajd
- Turco
- Vecd
- Árabe
- وَجْد