وَحَنَانًا مِّن لَّدُنَّا وَزَكَوٰةً وَكَانَ تَقِيًّا ١٣
que fuera compasivo, puro y piadoso,
حَنِين
Significado del nombre Hanin
Niña Origen árabe Ḥanīn
«La nostalgia, el tierno anhelo» de lo que se ama
Hanin en el islam
El Profeta ﷺ predicaba junto a un tronco de palmera; cuando le hicieron un púlpito, «el tronco gimió (fa-hanna); él fue hacia él y le pasó la mano» (al-Bujari 3583). El Corán emplea una palabra de la misma raíz para Yahya, colmado de «una ternura (hanan) venida de Nosotros» (19:13).
Significado del nombre Hanin
Hanin es el nombre verbal de hanna, «sentir nostalgia, añorar» (raíz h-n-n, la de hanan, «la ternura»): el deseo tierno de lo que se ama y está lejos, y también el grito lastimero de la camella que llama a su cría. El nombre evoca el apego y el cariño. No debe confundirse con Hunayn, el valle donde tuvo lugar en el año 8 de la hégira la batalla mencionada en el Corán (9:25).
- En árabe
- حَنِين حنين
- Transliteración
- Ḥanīn
- Raíz
- ح ن ن · 1 vez en el Corán
- Género
- Niña
- Origen
- árabe
¿Aparece Hanin en el Corán?
El nombre Hanin no aparece tal cual en el Corán, pero su raíz (ح ن ن) aparece una vez. Ejemplos:
En los hadices
¿Está permitido este nombre?
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Hanin en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
Escribir Hanin en cada idioma
- Francés
- Hanine, Hanin
- Inglés
- Haneen, Hanin
- Español
- Hanin, Hanine
- Turco
- Hanin
- Árabe
- حَنِين