أَبُو بَكْر
Niño Origen árabe Abū Bakr
CompañeroKunya que significa «padre del camello joven», la del primer califa
Abu Bakr al-Siddiq, compañero constante del Profeta ﷺ, estuvo con él en la cueva durante la hégira: los exégetas explican que él es el compañero (sahib) del versículo en el que se llama al Profeta ﷺ «el segundo de dos» (9:40). El Profeta ﷺ le dijo entonces: «¿Qué piensas, Abu Bakr, de dos cuyo tercero es Allah?» (al-Bujari 3653). Fue el primer califa del islam, del año 11 al 13 de la hégira.
Abu Bakr es una kunya, es decir, un sobrenombre formado con abu, «padre de», seguido de un nombre: bakr designa al camello joven, lo que el joven es entre las personas (raíz b-k-r, que expresa también lo temprano y la mañana, bukra). No era el nombre del primer califa, que se llamaba ʿAbd Allah ibn ʿUzmán, sino la kunya por la que se le conoce; se ha convertido en un nombre de pila por derecho propio, sobre todo en África (Abubakar) y en Turquía (Ebubekir).
El nombre Abu Bakr no aparece tal cual en el Corán, pero su raíz (ب ك ر) aparece 12 veces. Ejemplos:
فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِۦ مِنَ ٱلْمِحْرَابِ فَأَوْحَىٰٓ إِلَيْهِمْ أَن سَبِّحُوا۟ بُكْرَةً وَعَشِيًّا ١١
[Cumplida la señal, Zacarías] salió del oratorio hacia su gente [cuando su mujer quedó embarazada] y les indicó por señas que debían glorificar a Dios por la mañana y por la tarde.
وَسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ٤٢
y glorifíquenlo por la mañana y por la tarde.
لِّتُؤْمِنُوا۟ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَتُعَزِّرُوهُ وَتُوَقِّرُوهُ وَتُسَبِّحُوهُ بُكْرَةً وَأَصِيلًا ٩
para que crean en Dios y en Su Mensajero, asistan y honren [al Profeta], y glorifiquen [a Dios] por la mañana y por la tarde.
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Abu Bakr en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
