سورة الحاقة، الآية ١٠
فَعَصَوْا۟ رَسُولَ رَبِّهِمْ فَأَخَذَهُمْ أَخْذَةً رَّابِيَةً ١٠
faʿaṣaw rasūla rabbihim fa-akhadhahum akhdhatan rābiyatan
desobedecieron al Mensajero que les había enviado su Señor, y por eso Dios los sorprendió con un castigo severo.
El versículo 10 de la sura Al-Haqqa (69:10), sura mecana, se encuentra en el yuz 29, en la página 567 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Cada uno de esos pueblos desobedeció y rechazó a los Mensajeros que les fueron enviados, por lo que Al-lah los castigó con un castigo severo.
Se refieren a las aleyas 9 a 35 de la sura Al-Haqqa (página 567 del mushaf).
Desobedecieron a los mensajeros de su Señor y fueron (entonces) castigados con severidad.
Desobedecieron a los mensajeros de su Señor y fueron (entonces) castigados con severidad.
Desobedecieron al Enviado de su Señor y Éste les sorprendió de un modo irresistible.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
وَأَصْحَٰبُ ٱلْأَيْكَةِ وَقَوْمُ تُبَّعٍ كُلٌّ كَذَّبَ ٱلرُّسُلَ فَحَقَّ وَعِيدِ
y los habitantes de los valles boscosos y el pueblo de Tubba’. Todos desmintieron a sus Mensajeros, y entonces se cumplió Mi advertencia.
كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ ٱلْمُرْسَلِينَ
El pueblo de Noé desmintió a los Mensajeros.
كَذَّبَتْ عَادٌ ٱلْمُرْسَلِينَ
El pueblo de ‘Ad desmintió a los Mensajeros.
كَذَّبَتْ ثَمُودُ ٱلْمُرْسَلِينَ
El pueblo de Zamud desmintió a los Mensajeros.
