El versículo 14 de la sura Qaf (50:14), sura mecana, se encuentra en el yuz 26, en la página 518 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
Escuchar el versículo 14 de la sura Qaf
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Todas las voces (80)
Tafsir del versículo 14
Al-Mujtasar
Los habitantes de Shu’ayb: el pueblo de Tubba’, también negaron a su Profeta. El castigo que Al-lah les prometió se cumplió.
Se refieren a las aleyas 1 a 15 de la sura Qaf (página 518 del mushaf).
1. Los idólatras consideran improbable que la Profecía sea concedida a un ser humano, ¡sin embargo, le atribuyen atributos de divinidad a una roca!
2. La creación de los cielos, la tierra, el envío de la lluvia, que hace que las tierras áridas fructifiquen, y la creación inicial son todas pruebas de la resurrección.
3. El rechazo de los Mensajeros era una tradición entre las naciones anteriores, y castigar a los que los rechazan es una tradición divina de Al-lah.
Otras traducciones del versículo 14
y también las gentes de Al Aika961 y el pueblo de Tubba’962. Todos ellos desmintieron a sus profetas y se cumplió sobre ellos la amenaza de Mi castigo.
Notas
[961] Ver la nota de la aleya 78 de la sura 15.
[962] Ver la nota de la aleya 37 de la sura 44.
y también las gentes de Al Aika961 y el pueblo de Tubba’962. Todos ellos desmintieron a sus profetas, y se cumplió sobre ellos la amenaza de Mi castigo.
Notas
[961] Ver la nota de la aleya 78 de la sura 15.
[962] Ver la nota de la aleya 37 de la sura 44.
los habitantes de la Espesura y el pueblo de Tubba. Todos ellos desmintieron a los enviados. Y se cumplió Mi amenaza.
Aleyas relacionadas con la aleya 14
Citadas por Ibn Kazir en su explicación de esta aleya
