Al-Qasim fue el primer hijo del Profeta ﷺ y de Jadiya; murió niño en La Meca, y de él toma el Profeta ﷺ su kunya, Abu al-Qasim. El Profeta ﷺ dijo: «Poneos mi nombre, pero no toméis mi kunya, pues he sido hecho qasim: reparto entre vosotros» (al-Bujari 3114), y: «Yo solo soy el que reparte, y es Allah quien da» (al-Bujari 71).
Significado del nombre Qasim
Qasim es el participio activo de qasama, «repartir, distribuir» (raíz q-s-m, la del reparto, qisma, y de la parte, qism): el que da a cada uno su parte. Fue el nombre del primer hijo del Profeta ﷺ, de ahí la kunya de su padre, Abu al-Qasim. Lo llevó al-Qasim ibn Muhammad ibn Abi Bakr, uno de los siete grandes juristas de Medina.
¿Acaso son ellos los encargados de repartir la misericordia de su Señor? Soy Yo Quien concedo el sustento en la vida mundanal y elevo en grados a algunas personas sobre otras, para que así se sirvan y beneficien unos a otros. Sepan que la misericordia de su Señor es mejor que lo que pudieran acaparar [de bienes materiales en esta vida].
Advierte a la gente [¡Oh, Mujámmad!] sobre el día en que los azote el castigo, y los que cometían injusticias digan: “¡Señor nuestro! Toléranos un tiempo más [y retórnanos a la vida mundanal] para que respondamos a Tu llamado y sigamos a los Mensajeros”. [Pero se les responderá:] “¿Acaso no habían jurado antes que no serían resucitados?”
“A quien Al-lah quiere el bien, le hace comprender la religión. Solo soy un distribuidor, pero Al-lah es Quien otorga. Y ciertamente esta nación permanecerá firme en la religión de Al-lah, no se verá perjudicada por nadie que la contradiga hasta que llegue la orden de Al-lah"».
