Auténtico
Sahih al-Bujari 3714
فَاطِمَة
Significado del nombre Fátima
Niña Origen árabe Fāṭima
Familia del Profeta ﷺ«La que desteta»; nombre de la hija del Profeta ﷺ
Fátima en el islam
Fátima al-Zahraʾ fue la hija menor del Profeta ﷺ y de Jadiya, esposa de ʿAli y madre de al-Hasan y al-Husayn. El Profeta ﷺ dijo: «Fátima es una parte de mí: quien la enoja me enoja a mí» (al-Bujari 3714). Murió pocos meses después que él, en el año 11 de la hégira.
Significado del nombre Fátima
Fátima es el participio activo femenino de fatama, «destetar»: la raíz f-t-m expresa separar y apartar, como se separa al niño de la leche materna. Los diccionarios clásicos dan «la que desteta a su hijo». El nombre debe su enorme difusión a Fátima al-Zahraʾ, hija del Profeta ﷺ.
- En árabe
- فَاطِمَة فاطمة
- Transliteración
- Fāṭima
- Raíz
- ف ط م
- Género
- Niña
- Origen
- árabe
¿Aparece Fátima en el Corán?
No: ni el nombre Fátima ni su raíz aparecen en el Corán. Un nombre puede ser bello y permitido sin venir del Corán.
En los hadices
¿Está permitido este nombre?
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Fátima en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
Escribir Fátima en cada idioma
- Francés
- Fatima, Fatma, Fatimata, Fatou
- Inglés
- Fatima, Fatimah
- Español
- Fátima, Fatima
- Turco
- Fatma, Fatıma
- Árabe
- فَاطِمَة
Nombres parecidos
Ver también
- Jadiyaخَدِيجَة «Nacida antes de tiempo»; nombre de la primera esposa del Profeta ﷺ
- Zainabزَيْنَب Según los lexicógrafos, un árbol de aroma agradable; sentido discutido
- Ruqayyaرُقَيَّة Diminutivo de la raíz r-q-y: la elevación, el ascenso
- Umm Kulzumأُمّ كُلْثُوم «Madre de Kulzum»; kulzum, «de rostro lleno y redondo»
- Hasánحَسَن «Bello, bueno»: lo hermoso y lo bueno
- Huseinحُسَيْن «El pequeño hermoso», diminutivo de Hasán