هَاجَر
Significado del nombre Hajar
Niña Origen hebreo Hājar
Figura del islamNombre de Hayar (Agar), madre de Ismaʿil; un nombre de sentido incierto
Hajar en el islam
Hayar, madre de Ismaʿil, no es nombrada en el Corán, que recoge la súplica de Ibrahim por los suyos establecidos «en un valle sin cultivos, junto a Tu Casa sagrada» (14:37). Al quedarse sola con el niño, preguntó: «¿Es Allah quien te ha ordenado esto?», y luego dijo: «Entonces Él no nos abandonará»; su carrera entre al-Safa y al-Marwa es el origen del saʿy de los peregrinos (al-Bujari 3364).
Significado del nombre Hajar
Hajar es la forma árabe de Agar (en hebreo Hagar), la madre de Ismaʿil. El sentido del nombre es incierto: la tradición dice que era egipcia, y se ha comparado su nombre con la raíz semítica h-g-r, «marcharse, emigrar», la de la hégira, lo que la convertiría en «la emigrante»; no es más que una comparación. En español, el nombre bíblico se escribe Agar.
- En árabe
- هَاجَر هاجر
- Transliteración
- Hājar
- Género
- Niña
- Origen
- hebreo
¿Aparece Hajar en el Corán?
No: el nombre Hajar no aparece en el Corán. Un nombre puede ser bello y permitido sin venir del Corán.
En los hadices
¿Está permitido este nombre?
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Hajar en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
Escribir Hajar en cada idioma
- Francés
- Hajar, Hadjer, Hajer, Hagar
- Inglés
- Hajar, Hagar, Haajar
- Español
- Hajar, Agar
- Turco
- Hacer
- Árabe
- هَاجَر
Nombres parecidos
Ver también
- Ismailإِسْمَاعِيل Nombre del profeta Ismaʿil (Ismael); en hebreo, «Dios escucha»
- Ibrahimإِبْرَاهِيم Nombre del profeta Ibrahim (Abraham); «padre de una multitud» según la Biblia
- Saraسَارَة «Princesa, dama noble» en hebreo; nombre de la esposa de Ibrahim
- Safaصَفَا «Pureza, limpidez»; nombre de la colina de al-Safa en La Meca
- Marwaمَرْوَة Nombre de la colina de al-Marwa en La Meca; «piedra blanca y brillante»