Auténtico
n.º 1945
Yami' at-TirmidhiLibro 27
كتاب البر والصلة عن رسول الله صلى الله عليه وسلمPágina 2
141 hadices en este libro; 11 traducidos al español.
Capítulo 29باب مَا جَاءَ فِي الإِحْسَانِ إِلَى الْخَدَمِ
Débil
n.º 1946
" لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ "
Capítulo 30باب النَّهْىِ عَنْ ضَرْبِ الْخَدَمِ، وَشَتْمِهِمْ
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) n.º 1947
" مَنْ قَذَفَ مَمْلُوكَهُ بَرِيئًا مِمَّا قَالَ لَهُ أَقَامَ عَلَيْهِ الْحَدَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ كَمَا قَالَ "
Auténtico
n.º 1948
" لَلَّهُ أَقْدَرُ عَلَيْكَ مِنْكَ عَلَيْهِ "
Capítulo 31باب مَا جَاءَ فِي الْعَفْوِ عَنِ الْخَادِمِ
Juicios divergentes
n.º 1949
" كُلَّ يَوْمٍ سَبْعِينَ مَرَّةً "
Capítulo 32باب مَا جَاءَ فِي أَدَبِ الْخَادِمِ
Débil
n.º 1950
" إِذَا ضَرَبَ أَحَدُكُمْ خَادِمَهُ فَذَكَرَ اللَّهَ فَارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ "
Capítulo 33باب مَا جَاءَ فِي أَدَبِ الْوَلَدِ
Débil
n.º 1951
" لأَنْ يُؤَدِّبَ الرَّجُلُ وَلَدَهُ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِصَاعٍ "
Débil
n.º 1952
" مَا نَحَلَ وَالِدٌ وَلَدًا مِنْ نَحْلٍ أَفْضَلَ مِنْ أَدَبٍ حَسَنٍ "
Capítulo 34باب مَا جَاءَ فِي قَبُولِ الْهَدِيَّةِ وَالْمُكَافَأَةِ عَلَيْهَا
Auténtico
n.º 1953
يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ وَيُثِيبُ عَلَيْهَا .
Capítulo 35باب مَا جَاءَ فِي الشُّكْرِ لِمَنْ أَحْسَنَ إِلَيْكَ
Auténtico
n.º 1954
" مَنْ لاَ يَشْكُرِ النَّاسَ لاَ يَشْكُرِ اللَّهَ "
Auténtico
n.º 1955
" مَنْ لَمْ يَشْكُرِ النَّاسَ لَمْ يَشْكُرِ اللَّهَ "
Capítulo 36باب مَا جَاءَ فِي صَنَائِعِ الْمَعْرُوفِ
Juicios divergentes
n.º 1956
تبسمك في وجه أخيك لك صدقة
Capítulo 37باب مَا جَاءَ فِي الْمِنْحَةِ
Auténtico
n.º 1957
" مَنْ مَنَحَ مَنِيحَةَ لَبَنٍ أَوْ وَرِقٍ أَوْ هَدَى زُقَاقًا كَانَ لَهُ مِثْلُ عِتْقِ رَقَبَةٍ "
Capítulo 38باب مَا جَاءَ فِي إِمَاطَةِ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) n.º 1958
" بَيْنَمَا رَجُلٌ يَمْشِي فِي طَرِيقٍ إِذْ وَجَدَ غُصْنَ شَوْكٍ فَأَخَّرَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ فَغَفَرَ لَهُ "
Capítulo 39باب مَا جَاءَ أَنَّ الْمَجَالِسَ أَمَانَةٌ
Juicios divergentes
n.º 1959
" إِذَا حَدَّثَ الرَّجُلُ الْحَدِيثَ ثُمَّ الْتَفَتَ فَهِيَ أَمَانَةٌ "
Capítulo 40باب مَا جَاءَ فِي السَّخَاءِ
Auténtico
n.º 1960
إِنَّهُ لَيْسَ لِي مِنْ شَيْءٍ إِلاَّ مَا أَدْخَلَ عَلَىَّ الزُّبَيْرُ أَفَأُعْطِي قَالَ " نَعَمْ وَلاَ تُوكِي فَيُوكَى عَلَيْكِ " . يَقُولُ لاَ تُحْصِي فَيُحْصَى عَلَيْكِ .
Juicios divergentes
n.º 1961
" السَّخِيُّ قَرِيبٌ مِنَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْجَنَّةِ قَرِيبٌ مِنَ النَّاسِ بَعِيدٌ مِنَ النَّارِ وَالْبَخِيلُ بَعِيدٌ مِنَ اللَّهِ بَعِيدٌ مِنَ الْجَنَّةِ بَعِيدٌ مِنَ النَّاسِ قَرِيبٌ مِنَ النَّارِ وَلَجَاهِلٌ…
Capítulo 41باب مَا جَاءَ فِي الْبُخْلِ
Débil
n.º 1962
" خَصْلَتَانِ لاَ تَجْتَمِعَانِ فِي مُؤْمِنٍ الْبُخْلُ وَسُوءُ الْخُلُقِ "
Débil
n.º 1963
" لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خِبٌّ وَلاَ مَنَّانٌ وَلاَ بَخِيلٌ "
Juicios divergentes
n.º 1964
" الْمُؤْمِنُ غِرٌّ كَرِيمٌ وَالْفَاجِرُ خِبٌّ لَئِيمٌ "
Capítulo 42باب مَا جَاءَ فِي النَّفَقَةِ فِي الأَهْلِ
Auténtico
n.º 1965
" نَفَقَةُ الرَّجُلِ عَلَى أَهْلِهِ صَدَقَةٌ "
Auténtico
n.º 1966
" أَفْضَلُ الدِّينَارِ دِينَارٌ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ عَلَى عِيَالِهِ وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ عَلَى دَابَّتِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَدِينَارٌ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ عَلَى أَصْحَابِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ "
Capítulo 43باب مَا جَاءَ فِي الضِّيَافَةِ وَغَايَةِ الضِّيَافَةِ كَمْ هُوَ
Auténtico
n.º 1967
" مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ " . قَالُوا وَمَا جَائِزَتُهُ قَالَ " يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَالضِّيَافَةُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ وَمَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ…
Auténtico
n.º 1968
" الضِّيَافَةُ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ وَجَائِزَتُهُ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَمَا أُنْفِقَ عَلَيْهِ بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ وَلاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَثْوِيَ عِنْدَهُ حَتَّى يُحْرِجَهُ "
Capítulo 44باب مَا جَاءَ فِي السَّعْىِ عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْيَتِيمِ
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) n.º 1969
" السَّاعِي عَلَى الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ كَالْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ كَالَّذِي يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ "
Capítulo 45باب مَا جَاءَ فِي طَلاَقَةِ الْوَجْهِ وَحُسْنِ الْبِشْرِ
Auténtico
n.º 1970
" كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ وَإِنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ وَأَنْ تُفْرِغَ مِنْ دَلْوِكَ فِي إِنَاءِ أَخِيكَ "
Capítulo 46باب مَا جَاءَ فِي الصِّدْقِ وَالْكَذِبِ
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) n.º 1971
" عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ فَإِنَّ الصِّدْقَ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ وَإِنَّ الْبِرَّ يَهْدِي إِلَى الْجَنَّةِ وَمَا يَزَالُ الرَّجُلُ يَصْدُقُ وَيَتَحَرَّى الصِّدْقَ حَتَّى يُكْتَبَ عِنْدَ اللَّهِ صِدِّيقًا وَإِيَّاكُمْ…
Juicios divergentes
n.º 1972
" إِذَا كَذَبَ الْعَبْدُ تَبَاعَدَ عَنْهُ الْمَلَكُ مِيلاً مِنْ نَتْنِ مَا جَاءَ بِهِ "
Débil
n.º 1973
مَا كَانَ خُلُقٌ أَبْغَضَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْكَذِبِ وَلَقَدْ كَانَ الرَّجُلُ يُحَدِّثُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالْكِذْبَةِ فَمَا يَزَالُ فِي نَفْسِهِ حَتَّى يَعْلَمَ أَنَّهُ…
Capítulo 47باب مَا جَاءَ فِي الْفُحْشِ وَالتَّفَحُّشِ
Auténtico
n.º 1974
" مَا كَانَ الْفُحْشُ فِي شَيْءٍ إِلاَّ شَانَهُ وَمَا كَانَ الْحَيَاءُ فِي شَيْءٍ إِلاَّ زَانَهُ "
Auténtico
n.º 1975
" خِيَارُكُمْ أَحَاسِنُكُمْ أَخْلاَقًا " . وَلَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاحِشًا وَلاَ مُتَفَحِّشًا
Capítulo 48باب مَا جَاءَ فِي اللَّعْنَةِ
Juicios divergentes
n.º 1976
¡No se maldigan unos a otros con la maldición de Al-lah, ni con su ira, ni con el Fuego!
De Sámura Ibn Yundub, Al-lah esté complacido con él, que el Mensajero de Al-lah, Él le bendiga y le dé paz, dijo: “¡No se maldigan unos a otros con la maldición de Al-lah, ni con su ira, ni con el Fuego!”
" لاَ تَلاَعَنُوا بِلَعْنَةِ اللَّهِ وَلاَ بِغَضَبِهِ وَلاَ بِالنَّارِ "
Juicios divergentes
n.º 1977
ليس المؤمن بالطعان ولا اللعان ولا الفاحش ولا البذيء
Juicios divergentes
n.º 1978
" لاَ تَلْعَنِ الرِّيحَ فَإِنَّهَا مَأْمُورَةٌ وَإِنَّهُ مَنْ لَعَنَ شَيْئًا لَيْسَ لَهُ بِأَهْلٍ رَجَعَتِ اللَّعْنَةُ عَلَيْهِ "
Capítulo 49باب مَا جَاءَ فِي تَعَلُّمِ النَّسَبِ
Auténtico
n.º 1979
تعلَّموا من أنسابكم ما تصلون به أرحامكم
Capítulo 50باب مَا جَاءَ فِي دَعْوَةِ الأَخِ لأَخِيهِ بِظَهْرِ الْغَيْبِ
Débil
n.º 1980
" مَا دَعْوَةٌ أَسْرَعَ إِجَابَةً مِنْ دَعْوَةِ غَائِبٍ لِغَائِبٍ "
Capítulo 51باب مَا جَاءَ فِي الشَّتْمِ
Auténtico
n.º 1981
" الْمُسْتَبَّانِ مَا قَالاَ فَعَلَى الْبَادِي مِنْهُمَا مَا لَمْ يَعْتَدِ الْمَظْلُومُ "
Juicios divergentes
n.º 1982
" لاَ تَسُبُّوا الأَمْوَاتَ فَتُؤْذُوا الأَحْيَاءَ "
Capítulo 52باب
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) n.º 1983
" سِبَابُ الْمُسْلِمِ فُسُوقٌ وَقِتَالُهُ كُفْرٌ "
Capítulo 53باب مَا جَاءَ فِي قَوْلِ الْمَعْرُوفِ
Juicios divergentes
n.º 1984
" إِنَّ فِي الْجَنَّةِ غُرَفًا تُرَى ظُهُورُهَا مِنْ بُطُونِهَا وَبُطُونُهَا مِنْ ظُهُورِهَا " . فَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لِمَنْ أَطَابَ الْكَلاَمَ وَأَطْعَمَ…
Capítulo 54باب مَا جَاءَ فِي فَضْلِ الْمَمْلُوكِ الصَّالِحِ
Auténtico
n.º 1985
" نِعِمَّا لأَحَدِهِمْ أَنْ يُطِيعَ رَبَّهُ وَيُؤَدِّيَ حَقَّ سَيِّدِهِ "
Débil
n.º 1986
" ثَلاَثَةٌ عَلَى كُثْبَانِ الْمِسْكِ أُرَاهُ قَالَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَبْدٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ وَرَجُلٌ أَمَّ قَوْمًا وَهُمْ بِهِ رَاضُونَ وَرَجُلٌ يُنَادِي بِالصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ فِي كُلِّ…
Capítulo 55باب مَا جَاءَ فِي مُعَاشَرَةِ النَّاسِ
Juicios divergentes
n.º 1987
Teme y obedece a Al-lah dondequiera que estés; sigue una mala acción con una buena que la borre; y trata a la gente con buenos modales
«Teme y obedece a Al-lah dondequiera que estés; sigue una mala acción con una buena que la borre; y trata a la gente con buenos modales».
" اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْتَ وَأَتْبِعِ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ تَمْحُهَا وَخَالِقِ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ "
Capítulo 56باب مَا جَاءَ فِي ظَنِّ السُّوءِ
Auténtico
Muttafaq ‘alayh (Bujari y Muslim) n.º 1988
" إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ "
Capítulo 57باب مَا جَاءَ فِي الْمِزَاحِ
Auténtico
n.º 1989
لَيُخَالِطُنَا حَتَّى إِنْ كَانَ لَيَقُولُ لأَخٍ لِي صَغِيرٍ " يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ "
Juicios divergentes
n.º 1990
إني لا أقول إلا حقًّا
Auténtico
n.º 1991
" وَهَلْ تَلِدُ الإِبِلَ إِلاَّ النُّوقُ "
Juicios divergentes
n.º 1992
" يَا ذَا الأُذُنَيْنِ "
Capítulo 58باب مَا جَاءَ فِي الْمِرَاءِ
Juicios divergentes
n.º 1993
" مَنْ تَرَكَ الْكَذِبَ وَهُوَ بَاطِلٌ بُنِيَ لَهُ فِي رَبَضِ الْجَنَّةِ وَمَنْ تَرَكَ الْمِرَاءَ وَهُوَ مُحِقٌّ بُنِيَ لَهُ فِي وَسَطِهَا وَمَنْ حَسَّنَ خُلُقَهُ بُنِيَ لَهُ فِي أَعْلاَهَا "
Débil
n.º 1994