Cómo rezar la oración del eclipse, paso a paso
Cómo hacer la oración del eclipse, paso a paso
La oración del eclipse de sol o de luna: dos rak‘as, dos inclinaciones por rak‘a según la mayoría, y las súplicas que la siguen.
«El sol y la luna son dos de los signos de Allah; no se eclipsan por la muerte ni por la vida de nadie. Cuando vean eso, recen y supliquen a Allah.» La oración se reza durante el eclipse, preferiblemente en grupo en la mezquita.
Por defecto, la escuela más seguida por los lectores de este idioma; las opiniones de las demás escuelas siguen visibles.
Los pasos
-
¿Cuándo hacerla?En cuanto empieza el eclipse y hasta que termina.
SunnaSunnaSunnaSunna
La oración empieza cuando el eclipse es visible y puede prolongarse hasta que termine. Se llama a la gente diciendo «as-salatu jami‘a» (la oración en congregación), sin adhan ni iqama.
Según la escuela hanafí
Para el eclipse de luna, cada uno reza a solas en su casa.
Según la escuela malikí
Para el eclipse de luna, se reza a solas, como una oración voluntaria normal.
Según la escuela shafií
En grupo, tanto para el sol como para la luna.
Según la escuela hanbalí
En grupo, tanto para el sol como para la luna.
Las opiniones de las cuatro escuelas
- Hanafí Sunna
Para el eclipse de luna, cada uno reza a solas en su casa.
- Malikí Sunna
Para el eclipse de luna, se reza a solas, como una oración voluntaria normal.
- Shafií Sunna
En grupo, tanto para el sol como para la luna.
- Hanbalí Sunna
En grupo, tanto para el sol como para la luna.
Referencias al-Bujari 1044, al-Bujari 1040, al-Bujari 1041
- Primera rak‘a
-
El takbir de aperturaLevanta las manos y di «Allahu akbar».
Ten la intención de rezar la oración del eclipse y di «Allahu akbar».
Takbir
اللَّهُ أَكْبَرُ
Allāhu akbarAllahu akbar
Allah es el más grande.
-
Una recitación largaLa Fatiha y luego una sura larga, como al-Baqara.
Recita la Fatiha y luego una recitación larga (el Profeta ﷺ recitó aproximadamente lo que dura la sura al-Baqara).
Según la escuela hanafí
En el eclipse de sol, la recitación es en voz baja.
Según la escuela malikí
En el eclipse de sol, la recitación es en voz baja.
Según la escuela shafií
En voz baja para el sol, en voz alta para la luna.
Según la escuela hanbalí
En voz alta, tanto para el sol como para la luna.
Las opiniones de las cuatro escuelas
- Hanafí
En el eclipse de sol, la recitación es en voz baja.
- Malikí
En el eclipse de sol, la recitación es en voz baja.
- Shafií
En voz baja para el sol, en voz alta para la luna.
- Hanbalí
En voz alta, tanto para el sol como para la luna.
-
Una inclinación largaInclínate largo rato glorificando a Allah.
Inclínate largo rato repitiendo «Subhana rabbiya l-‘azim».
سُبْحانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ. ثلاث مرَّاتٍ.
Subḥāna rabbiya l-ʿaẓīmSubhana rabbiya l-‘azim
“Glorificado sea Allah, el Magnífico” (3 veces)
-
Incorporarse y recitar de nuevoIncorpórate y luego recita de nuevo la Fatiha y algo un poco más corto.
Incorpórate diciendo «Sami‘a llahu liman hamidah, rabbana wa laka l-hamd» y luego, sin postrarte, recita de nuevo la Fatiha y algo un poco más corto que la primera vez.
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ.
Samiʿa l-lāhu liman ḥamidahSami‘a l-lahu liman hamidah
“Escucha Allah a quien lo alaba.”
Referencias al-Bujari 1046, Muslim 901
-
Una segunda inclinaciónInclínate por segunda vez, un poco menos de tiempo.
Inclínate por segunda vez, un poco menos de tiempo, y luego incorpórate.
سُبْحانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ. ثلاث مرَّاتٍ.
Subḥāna rabbiya l-ʿaẓīmSubhana rabbiya l-‘azim
“Glorificado sea Allah, el Magnífico” (3 veces)
-
Las dos postracionesIncorpórate y luego haz dos postraciones largas.
Después de incorporarte, postérnate dos veces, largo rato, como en cualquier oración, y luego levántate para la segunda rak‘a.
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ.
Samiʿa l-lāhu liman ḥamidahSami‘a l-lahu liman hamidah
“Escucha Allah a quien lo alaba.”
سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى ثلاث مرَّاتٍ.
-“Subḥāna rabbiya l-aʿla-“Subhana rabbiya l-a‘la
“Glorificado sea mi Señor el Altísimo.” (3 veces).
- Segunda rak‘a
-
La segunda rak‘a, de la misma maneraRepite lo mismo, un poco más corto.
La segunda rak‘a se hace como la primera, con cada parte un poco más corta que la anterior.
Según la escuela hanafí
Para la escuela hanafí, cada rak‘a tiene una sola inclinación, como una oración normal de dos rak‘as.
Según la escuela malikí
En cada rak‘a, dos veces de pie y dos inclinaciones.
Según la escuela shafií
En cada rak‘a, dos veces de pie y dos inclinaciones.
Según la escuela hanbalí
En cada rak‘a, dos veces de pie y dos inclinaciones.
Las opiniones de las cuatro escuelas
- Hanafí
Para la escuela hanafí, cada rak‘a tiene una sola inclinación, como una oración normal de dos rak‘as.
- Malikí
En cada rak‘a, dos veces de pie y dos inclinaciones.
- Shafií
En cada rak‘a, dos veces de pie y dos inclinaciones.
- Hanbalí
En cada rak‘a, dos veces de pie y dos inclinaciones.
-
Tashahhud y saludoTermina con el tashahhud y el saludo.
Después de las postraciones de la segunda rak‘a, siéntate para el tashahhud y da el saludo.
Saludo final (taslim)
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ
As-salāmu ʿalaykum wa raḥmatu llāhAs-salamu ‘alaykum wa rahmatu llah
La paz y la misericordia de Allah sean con vosotros.
-
Después de la oraciónSúplicas, takbir, petición de perdón y limosna hasta que termine el eclipse.
Después, el Profeta ﷺ pronunció un sermón y ordenó: «Supliquen a Allah, digan el takbir, recen y den limosna.» Si el eclipse termina durante la oración, se termina sin prolongarla.
Según la escuela shafií
Después de la oración hay un sermón.
Según la escuela hanafí
No hay sermón; se suplica hasta que termine el eclipse.
Según la escuela malikí
No hay sermón; está permitida una exhortación.
Según la escuela hanbalí
No hay sermón obligatorio; está permitida una exhortación.
Las opiniones de las cuatro escuelas
- Hanafí
No hay sermón; se suplica hasta que termine el eclipse.
- Malikí
No hay sermón; está permitida una exhortación.
- Shafií
Después de la oración hay un sermón.
- Hanbalí
No hay sermón obligatorio; está permitida una exhortación.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuántas rak‘as e inclinaciones tiene?
-
Dos rak‘as; para la mayoría, dos inclinaciones y dos recitaciones en cada rak‘a; para los hanafíes, una sola inclinación por rak‘a.
Guía de aprendizaje basada en las referencias citadas. Para un caso particular, consulta a una persona de conocimiento. Referencias al-Bujari 1044, al-Bujari 1046, Muslim 901, al-Bujari 1065, Abu Dawud 1193, al-Bujari 1040, al-Bujari 1041
Comentarios
Aún no hay comentarios.
Inicia sesión para comentar Crear una cuenta