سورة النمل، الآية ٥
أُو۟لَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ لَهُمْ سُوٓءُ ٱلْعَذَابِ وَهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ ٥
ulāika alladhīna lahum sūu l-ʿadhābi wahum fī l-ākhirati humu l-akhsarūna
Esos sufrirán el peor castigo, y en la otra vida serán los perdedores.
El versículo 5 de la sura An-Naml (27:5), sura mecana, se encuentra en el yuz 19, en la página 377 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Tales personas sufrirán en la vida mundana a través de pruebas y humillación, y en el Más Allá sufrirán la mayor pérdida: perderse a sí mismos y a sus familias en el Día del Juicio, al entrar al Infierno para siempre.
Se refieren a las aleyas 1 a 13 de la sura An-Naml (página 377 del mushaf).
Esos son quienes recibirán el peor castigo (en esta vida) y quienes perderán más en la otra.
Esos son quienes recibirán el peor castigo (en esta vida) y quienes perderán más en la otra.
Esos tales son los que sufrirán el castigo peor y los que perderán más en la otra vida.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
Comparten una secuencia de palabras con esta aleya: útil para distinguirlas al memorizar.
لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْـَٔاخِرَةِ هُمُ ٱلْأَخْسَرُونَ
No hay duda de que en la otra vida serán quienes más pierdan.
