سورة الجن، الآية ٢٠
قُلْ إِنَّمَآ أَدْعُوا۟ رَبِّى وَلَآ أُشْرِكُ بِهِۦٓ أَحَدًا ٢٠
qul innamā adʿū rabbī walā ush'riku bihi aḥadan
Diles [¡Oh, Mujámmad!]: “Solo invoco a mi Señor y no adoro a otro que Dios”.
El versículo 20 de la sura Al-Jinn (72:20), sura mecana, se encuentra en el yuz 29, en la página 573 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
¡Mensajero! Diles a estos idólatras: “Solo invoco a mi Señor y no asocio a nadie más como compañero en la adoración, sea quien sea”.
Se refieren a las aleyas 14 a 28 de la sura Al-Jinn (página 573 del mushaf).
Diles (¡oh, Muhammad!, a quienes rechazan la verdad y quieren que la abandones): «Yo solo invoco a mi Señor y no adoro a nadie más que a Él».
Diles (¡oh, Muhammad!, a quienes rechazan la verdad y quieren que la abandones): “Yo solo invoco a mi Señor y no adoro a nadie más que a Él”.
Di: «Invoco sólo a mi Señor y no Le asocio nadie».
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
