Texto del versículo 56:65
لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَٰهُ حُطَٰمًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ ٦٥
Transliteración
law nashāu lajaʿalnāhu ḥuṭāman faẓaltum tafakkahūna
Traducción
Si quisiera los convertiría en pasto seco y entonces se lamentarían,
سورة الواقعة، الآية ٦٥
لَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَٰهُ حُطَٰمًا فَظَلْتُمْ تَفَكَّهُونَ ٦٥
law nashāu lajaʿalnāhu ḥuṭāman faẓaltum tafakkahūna
Si quisiera los convertiría en pasto seco y entonces se lamentarían,
El versículo 65 de la sura Al-Waqi’a (56:65), sura mecana, se encuentra en el yuz 27, en la página 536 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Si así lo deseara, yo arruinaría sus cultivos una vez listos para la maduración y la cosecha. Entonces se espantarían por cómo lo hice.
Se refieren a las aleyas 51 a 76 de la sura Al-Waqi’a (página 536 del mushaf).
Si quisiéramos, haríamos que se secaran, y lamentaríais lo sucedido sorprendidos.
Si quisiéramos, haríamos que se secaran, y lamentarían lo sucedido sorprendidos.
Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos:
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.