Texto del versículo 74:45
وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ ٤٥
Transliteración
wakunnā nakhūḍu maʿa l-khāiḍīna
Traducción
nos entreteníamos difamando [la revelación] junto a quienes retuercen la lógica para negar la verdad,
سورة المدثر، الآية ٤٥
وَكُنَّا نَخُوضُ مَعَ ٱلْخَآئِضِينَ ٤٥
wakunnā nakhūḍu maʿa l-khāiḍīna
nos entreteníamos difamando [la revelación] junto a quienes retuercen la lógica para negar la verdad,
El versículo 45 de la sura Al-Muddaththir (74:45), sura mecana, se encuentra en el yuz 29, en la página 576 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Solíamos juntarnos con las personas que difamaban la revelación para negarla y desviar a otros de la verdad.
Se refieren a las aleyas 19 a 47 de la sura Al-Muddaththir (página 576 del mushaf).
»hablábamos sobre banalidades con otros como nosotros
hablábamos sobre banalidades con otros como nosotros
parloteábamos con los parlones
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.