سورة الحاقة، الآية ٤٢
وَلَا بِقَوْلِ كَاهِنٍ قَلِيلًا مَّا تَذَكَّرُونَ ٤٢
walā biqawli kāhinin qalīlan mā tadhakkarūna
Ni tampoco la palabra de un adivino. ¡Qué poco reflexionan!
El versículo 42 de la sura Al-Haqqa (69:42), sura mecana, se encuentra en el yuz 29, en la página 568 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Tampoco es la palabra de un adivino porque sus palabras son diferentes a la de este Corán; ¡qué poco recapacitan!
Se refieren a las aleyas 69:36 a 70:10 (página 568 del mushaf).
ni la palabra de un adivinador, poco es lo que reflexionáis.
ni la palabra de un adivinador, poco es lo que reflexionan.
ni la palabra de un adivino -¡qué poco os dejáis amonestar!-.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
Un hadiz cita este versículo; su texto está en árabe.
