سورة الفجر، الآية ١٨
وَلَا تَحَٰٓضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ١٨
walā taḥāḍḍūna ʿalā ṭaʿāmi l-mis'kīni
ni exhortan unos a otros a alimentar al pobre.
El versículo 18 de la sura Al-Fajr (89:18), sura mecana, se encuentra en el yuz 30, en la página 593 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Ninguno de ustedes exhorta al otro a alimentar al pobre que no encuentra nada para alimentarse.
Se refieren a las aleyas 88:23 a 89:22 (página 593 del mushaf).
ni os exhortáis a alimentar al pobre.
ni se exhortan a alimentar al pobre.
ni os animáis unos a otros a alimentar al pobre,
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
Comparten una secuencia de palabras con esta aleya: útil para distinguirlas al memorizar.
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
ni alentaba a alimentar al pobre.
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ
y no invita a alimentar al pobre.
