سورة الانسان، الآية ١١
فَوَقَىٰهُمُ ٱللَّهُ شَرَّ ذَٰلِكَ ٱلْيَوْمِ وَلَقَّىٰهُمْ نَضْرَةً وَسُرُورًا ١١
fawaqāhumu l-lahu sharra dhālika l-yawmi walaqqāhum naḍratan wasurūran
Pero Dios los preservará del mal de ese día y los llenará de esplendor y alegría.
El versículo 11 de la sura Al-Insan (76:11), sura medinense, se encuentra en el yuz 29, en la página 579 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 73 recitadores.
79 recitaciones de 73 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Así que Al-lah los preservará, a través de Su gracia, de los perjuicios de ese día, y les dará esplendor y alegría a sus rostros en su honor, y les llenará de felicidad sus corazones.
Se refieren a las aleyas 6 a 25 de la sura Al-Insan (página 579 del mushaf).
Y Al-lah los protegerá del mal de ese día y les dará luz en sus rostros y felicidad.
Y Al-lah los protegerá del mal de ese día y les dará luz en sus rostros y felicidad.
Alá les preservará del mal de ese día y les llenará de esplendor y alegría.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُّسْفِرَةٌ …
Ese día habrá rostros radiantes, …
