سورة القمر، الآية ١٨
كَذَّبَتْ عَادٌ فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ ١٨
kadhabat ʿādun fakayfa kāna ʿadhābī wanudhuri
[En la antigüedad] el pueblo de ‘Ad se negó a creer, ¡y qué severos fueron Mi castigo y Mi advertencia!
El versículo 18 de la sura Al-Qamar (54:18), sura mecana, se encuentra en el yuz 27, en la página 529 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Ad rechazó a su profeta, que se llamaba Hud u. Por tanto, reflexiona (pueblo de La Meca), ¿cómo fue Mi castigo para ellos? ¿Y cómo resultó para otros Mi advertencia sobre su castigo?
Se refieren a las aleyas 7 a 27 de la sura Al-Qamar (página 529 del mushaf).
El pueblo de 'Ad también desmintió a su mensajero. ¡Qué terrible fue Mi castigo para quienes no tuvieron en cuenta Mis advertencias!
El pueblo de 'Ad también desmintió a su Mensajero. ¡Qué terrible fue Mi castigo para quienes no tuvieron en cuenta Mis advertencias!
Los aditas desmintieron y ¡cuáles no fueron Mi castigo y Mis advertencias!
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
كِتَٰبٌ أَنزَلْنَٰهُ إِلَيْكَ مُبَٰرَكٌ لِّيَدَّبَّرُوٓا۟ ءَايَٰتِهِۦ وَلِيَتَذَكَّرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ
Este Libro que te revelo [¡Oh, Mujámmad!] encierra grandes bendiciones, para que mediten sobre sus signos y reflexionen los dotados de intelecto.
فَإِنَّمَا يَسَّرْنَٰهُ بِلِسَانِكَ لِتُبَشِّرَ بِهِ ٱلْمُتَّقِينَ وَتُنذِرَ بِهِۦ قَوْمًا لُّدًّا
Te he facilitado [el Corán] revelándotelo [¡Oh, Mujámmad!] en tu idioma para que albricies con él a los piadosos y adviertas a tus enemigos.
Comparten una secuencia de palabras con esta aleya: útil para distinguirlas al memorizar.
فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ
¡Qué severos fueron Mi castigo y Mi advertencia!
فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ
¡Qué severos fueron Mi castigo y Mi advertencia!
فَكَيْفَ كَانَ عَذَابِى وَنُذُرِ
¡Y qué severos fueron Mi castigo y Mi advertencia!
