سورة القلم، الآية ٩
وَدُّوا۟ لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ ٩
waddū law tud'hinu fayud'hinūna
[Los idólatras] desearían que fueras condescendiente con ellos [en sus creencias idolátricas], y así ellos también serían condescendientes contigo1.
[1] Aminorando su oposición al Mensaje del Islam.
El versículo 9 de la sura Al-Qalam (68:9), sura mecana, se encuentra en el yuz 29, en la página 564 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
Desearían que fueras transigente con ellos en cuestiones de religión, para que, a cambio, puedan ser amables contigo.
Se refieren a las aleyas 67:27 a 68:16 (página 564 del mushaf).
Desearían que fueras condescendiente con ellos (permitiéndoles su práctica de adoración)para serlo ellos contigo (permitiéndote la tuya).
Desearían que fueras condescendiente con ellos (permitiéndoles su práctica de adoración) para serlo ellos contigo (permitiéndote la tuya).
Desearían que fueras condescendiente, para serlo ellos también.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
Narró Aisha, Al-lah se complazca de ella: Un hombre pidió permiso para entrar a la casa del profeta, la paz y las bendiciones sean con él, y dijo: permítanle pasar, que malo es el hermano de (la tribu) de Ashira.
عن عائشة رضي الله عنها أن رجلا استأذن على النبي صلى الله عليه وسلم فقال: “ائذنوا له، بئس أخو العشيرة؟ " ((متفق عليه)). احتج به البخاري في جواز غيبة أهل الفساد وأهل الريب.
