سورة القلم، الآية ١٠
وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ ١٠
walā tuṭiʿ kulla ḥallāfin mahīnin
No obedezcas al ser despreciable que jura constantemente [por Dios],
El versículo 10 de la sura Al-Qalam (68:10), sura mecana, se encuentra en el yuz 29, en la página 564 del mushaf. Léelo en árabe con su transliteración, sus traducciones y su tafsir, y escúchalo recitado por 74 recitadores.
80 recitaciones de 74 recitadores: elige una y sonará en el reproductor.
No sigas a nadie que hace juramentos falsos con frecuencia y es despreciable como persona.
Se refieren a las aleyas 67:27 a 68:16 (página 564 del mushaf).
No cedas ante todo aquel que jura constantemente en falso1066,
[1066] Esta aleya y las seis siguientes aluden a Walid bin Al Mugirah, que, a pesar de no pertenecer a la tribu de los Quraish, se consideraba uno de sus líderes y era un acérrimo enemigo del islam. Posiblemente, la aleya 16 se refiere a que en la batalla de Badr se le cercenó la nariz. Estas aleyas también podrían aplicarse a cualquier persona que actuase como él.
No cedas ante todo aquel que jura constantemente en falso1066,
[1066] Esta aleya y las seis siguientes aluden a Walid Bin Mugirah, que, a pesar de no pertenecer a la tribu de los Quraish, se consideraba uno de sus líderes y era un acérrimo enemigo del Islam. Posiblemente, la aleya 16 se refiere a que en la batalla de Badr se le cercenó la nariz. Estas aleyas también podrían aplicarse a cualquier persona que actuase como él.
¡No obedezcas a ningún vil jurador.
Cada palabra con su raíz: ábrala para ver todos los versículos donde aparece.
