Auténtico
Sahih al-Bujari 7155
قَيْس
Significado del nombre Qais
Niño Origen árabe Qays
Compañero«Fuerza, dureza» según los lexicógrafos; nombre de grandes tribus árabes
Qais en el islam
Qays ibn Saʿd ibn ʿUbada, hijo del jefe de los Jazrach, era célebre por su generosidad; Anas relata que estaba junto al Profeta ﷺ «como el jefe de la guardia junto al gobernador» (al-Bujari 7155). Qays ibn ʿAsim, uno de los jefes de los Banu Tamim, abrazó también el islam en vida del Profeta ﷺ.
Significado del nombre Qais
Qays es uno de los nombres árabes más antiguos. Su raíz q-y-s es la de la medida (qiyas), pero Ibn Sida da al-qays como «la fuerza, la dureza» (al-shidda) y explica así el nombre del poeta Imruʾ al-Qays, «el hombre de la fuerza». Qays ʿAylan es el antepasado de un amplio conjunto de tribus del norte de Arabia. La tradición literaria da también este nombre a Maynún Layla, el poeta loco de amor por Layla.
- En árabe
- قَيْس قيس
- Transliteración
- Qays
- Raíz
- ق ي س
- Género
- Niño
- Origen
- árabe
¿Aparece Qais en el Corán?
No: ni el nombre Qais ni su raíz aparecen en el Corán. Un nombre puede ser bello y permitido sin venir del Corán.
En los hadices
¿Está permitido este nombre?
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Qais en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
Escribir Qais en cada idioma
- Francés
- Kaïs, Qays, Kais, Qaïs
- Inglés
- Qais, Qays, Kais
- Español
- Qais, Kais, Qays
- Turco
- Kays
- Árabe
- قَيْس