Auténtico
hadiz de Sahih al-Bujari
Sahih al-Bujari 7155
Narrador:Anas ibn Malik
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ الذُّهْلِيُّ ، حَدَّثَنَا الْأَنْصَارِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثُمَامَةَ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، قَالَ :
إِنَّ قَيْسَ بْنَ سَعْدٍ كَانَ يَكُونُ بَيْنَ يَدَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِمَنْزِلَةِ صَاحِبِ الشُّرَطِ مِنَ الْأَمِيرِ "
Este hadiz aún no tiene traducción al español: aquí se muestran el texto árabe, la referencia y el juicio.
Leer la traducción en: English
Narrado por Al-Bujari (n.º 7155) y At-Tirmidhi (n.º 3850).
Comentario clásico
Ibn Hayar al-Asqalani — Fath al-Bari
قَوْله ( حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن خَالِد ) قَالَ الْحَاكِم وَالْكِلَابَاذِيّ : أَخْرَجَ الْبُخَارِيّ عَنْ مُحَمَّد بْن يَحْيَى الذُّهْلِيِّ فَلَمْ يُصَرِّح بِهِ وَإِنَّمَا يَقُول " حَدَّثَنَا مُحَمَّد " وَتَارَة " مُحَمَّد بْن عَبْد اللَّه " فَيَنْسُبهُ لِجَدِّهِ وَتَارَة " حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن خَالِد " فَكَأَنَّهُ نَسَبَهُ إِلَى جَدّ أَبِيهِ لِأَنَّهُ مُحَمَّد بْن يَحْيَى بْن عَبْد اللَّه بْن خَالِد بْن فَارِس. قُلْت : وَيُؤَيِّدهُ أَنَّهُ وَقَعَ مَنْسُوبًا فِي حَدِيث آخَر أَخْرَجَهُ عِنْد الْأَكْثَر فِي الطِّبّ " عَنْ مُحَمَّد بْن خَالِد حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن وَهْب بْن عَطِيَّة " فَوَقَعَ فِي رِوَايَة الْأَصِيلِيِّ " حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن خَالِد الذُّهْلِيُّ " وَكَذَا هُوَ فِي نُسْخَ…
Leer más
Juicios de los sabios
Juicio tomado del estatus de la colección (Sahih al-Bujari).
Otras versiones
Auténtico
Yami' at-Tirmidhi 3850
Solo en árabe
Auténtico
Mishkat al-Masabih 3692
Narrado por Anas ibn Malik Solo en árabe
