سَعْد
Niño Origen árabe Saʿd
Compañero«Felicidad, buena fortuna», lo contrario de la mala suerte
Saad ibn Abi Waqqás, uno de los diez a quienes se anunció el Paraíso, fue «el primero de los árabes en lanzar una flecha por la causa de Allah» (al-Bujari 3728); en Uhud el Profeta ﷺ le dijo: «¡Dispara, que mi padre y mi madre sean tu rescate!» (al-Bujari 4055). A la muerte de Saad ibn Muʿad, jefe de los Aws, el Profeta ﷺ dijo: «El Trono se estremeció por la muerte de Saad ibn Muʿad» (al-Bujari 3803).
Saad es el sustantivo mismo de la raíz s-ʿ-d: significa «la felicidad, la buena fortuna, el buen augurio», y los lexicógrafos lo oponen a nahs, «la mala suerte». Es uno de los nombres árabes más antiguos; no debe confundirse con Saíd, «feliz», ni con Masʿud, «afortunado», de la misma familia. El Corán emplea la raíz para los bienaventurados: «Y en cuanto a los que sean felices, estarán en el Paraíso» (11:108).
El nombre Saad no aparece tal cual en el Corán, pero su raíz (س ع د) aparece 2 veces. Ejemplos:
وَأَمَّا ٱلَّذِينَ سُعِدُوا۟ فَفِى ٱلْجَنَّةِ خَٰلِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ ٱلسَّمَٰوَٰتُ وَٱلْأَرْضُ إِلَّا مَا شَآءَ رَبُّكَ عَطَآءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ ١٠٨
En cambio, los bienaventurados estarán en el Paraíso eternamente al igual que los cielos y la tierra [de la otra vida], excepto lo que tu Señor quiera. [Los bienaventurados] serán recompensados con una gracia sin fin.
يَوْمَ يَأْتِ لَا تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلَّا بِإِذْنِهِۦ فَمِنْهُمْ شَقِىٌّ وَسَعِيدٌ ١٠٥
pero cuando llegue, nadie podrá hablar, excepto quien tenga el permiso de Dios. Entre los congregados estarán los desdichados y los bienaventurados.
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Saad en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
