وَإِنَّ إِلْيَاسَ لَمِنَ ٱلْمُرْسَلِينَ ١٢٣
Elías también era de Mis Mensajeros.
إِلْيَاس
Significado del nombre Ilyas
Niño Origen hebreo Ilyās
ProfetaEn el CoránNombre del profeta Ilyas (Elías); en hebreo, «mi Dios es el Señor»
La palabra tal como se recita en el Corán: Mahmoud Khalil Al-Hussary, As-Saffat 37:123.
Ilyas en el islam
Ilyas fue un profeta enviado a un pueblo que adoraba al ídolo Baʿl: «¿Invocáis a Baʿl y abandonáis al Mejor de los creadores?» (37:125). El Corán lo cuenta entre los rectos (6:85) y los enviados (37:123), y lo saluda: «Paz sobre Il-Yasin» (37:130), forma de su nombre en la lectura de Hafs; se le nombra así tres veces.
Significado del nombre Ilyas
Ilyas es la forma árabe del hebreo Eliyahu (Elías), llegada a través del griego Elías: el nombre une Eli, «mi Dios», y Yah, nombre del Señor en la Biblia, y significa «mi Dios es el Señor». No es, por tanto, una palabra árabe ni tiene raíz árabe. Es un nombre muy extendido en el mundo musulmán, con formas como Ilyes en el Magreb o İlyas en Turquía.
- En árabe
- إِلْيَاس إلياس
- Transliteración
- Ilyās
- Género
- Niño
- Origen
- hebreo
¿Aparece Ilyas en el Corán?
Sí: Ilyas se nombra en el Corán 3 veces, en 2 suras.
وَزَكَرِيَّا وَيَحْيَىٰ وَعِيسَىٰ وَإِلْيَاسَ كُلٌّ مِّنَ ٱلصَّٰلِحِينَ ٨٥
Y a Zacarías, Juan, Jesús y Elías; todos ellos se contaron entre los piadosos.
سَلَٰمٌ عَلَىٰٓ إِلْ يَاسِينَ ١٣٠
¡Que la paz sea con Elías!
¿Está permitido este nombre?
Ningún texto ni opinión de los sabios trata del nombre Ilyas en particular: se aplican las reglas generales del islam.
Leer las reglas para elegir un nombre
Esta página es una ayuda para la reflexión, no una fetua. Para un caso personal, consulta a una persona de conocimiento.
Escribir Ilyas en cada idioma
- Francés
- Ilyes, Ilyas, Elias, Elyas, Ilias
- Inglés
- Ilyas, Elias, Ilias
- Español
- Ilyas, Elías
- Turco
- İlyas
- Árabe
- إِلْيَاس
Nombres parecidos
Ver también
- Al-Yasaالْيَسَع Nombre del profeta al-Yasaʿ (Eliseo); en hebreo, «mi Dios es salvación»
- Yasinيٰسِين Las letras yā y sīn que abren la sura 36; «oh ser humano» según Ibn ʿAbbas
- Zakariyaزَكَرِيَّا Nombre del profeta Zakariya (Zacarías); en hebreo, «Dios se ha acordado»
- Yahyaيَحْيَى «Vivirá»; nombre del profeta Yahya (Juan el Bautista)
- Isaعِيسَى Nombre del profeta ʿIsa (Jesús), hijo de Maryam; del hebreo Yeshúa, «Dios salva»